| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | آيدوشتشينا | ar |
| arz | آيدوشتشينا | arz |
| Asturian | Ajdovščina | ast |
| Bulgarian | Айдовшчина | bg |
| Bosnian | Ajdovščina | bs |
| Chechen | Айдовщина | ce |
| Cebuano | Ajdovščina (kapital sa munisipyo) | ceb |
| Czech | Ajdovščina | cs |
| Welsh | Ajdovščina | cy |
| German | Ajdovščina | de |
| English | Ajdovščina | en |
| Esperanto | Ajdovŝĉina | eo |
| Spanish | Ajdovščina | es |
| Persian | آیدوشچینا | fa |
| Finnish | Ajdovščina | fi |
| French | Ajdovščina | fr |
| Croatian | Ajdovščina | hr |
| Hungarian | Ajdovščina | hu |
| Italian | Aidussina | it |
| Japanese | アイドウシチナ | ja |
| Latin | Castra ad Fluvium Frigidum | la |
| mdf | Айдовшчина | mdf |
| Macedonian | Ајдовшчина | mk |
| Norwegian Bokmål | Ajdovščina | nb |
| Dutch | Ajdovščina | nl |
| Polish | Ajdovščina | pl |
| Portuguese | Ajdovščina | pt |
| Romanian | Ajdovščina | ro |
| Russian | Айдовшчина | ru |
| sh | Ajdovščina | sh |
| Slovenian | Ajdovščina | sl |
| Albanian | Ajdovščina | sq |
| Serbian | Ајдовшчина | sr |
| Swedish | Ajdovščina | sv |
| Thai | อายด็อวช์ชินา | th |
| Tatar | Айдовшчина | tt |
| Ukrainian | Айдовщина | uk |
| Urdu | آیدووشچینا | ur |
| Chinese | 阿伊多夫什契納 | zh |
| zh-hant | 阿伊多夫什契納 | zh-hant |