| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Azerbaijani | Leninqori | az |
| Cebuano | Akhalgori | ceb |
| Czech | Leningor | cs |
| German | Achalgori | de |
| Modern Greek (1453-) | Αχαλγκόρι | el |
| English | Akhalgori | en |
| Spanish | Ajalgori | es |
| Persian | اخالگوری | fa |
| French | Akhalgori | fr |
| Irish | Akhalgori | ga |
| Hebrew | אחלגורי | he |
| Hungarian | Ahalgori | hu |
| Armenian | Ախալգոր | hy |
| Italian | Akhalgori | it |
| Japanese | アハルゴリ | ja |
| Georgian | ახალგორი | ka |
| Lithuanian | Achalgoris | lt |
| mdf | Ахалгори | mdf |
| Macedonian | Ахалгори | mk |
| Malayalam | അഖൽഗോറി | ml |
| Dutch | Achalgori | nl |
| Ossetian | Ленингор | os |
| Polish | Achalgori | pl |
| Russian | Ленингор | ru |
| Swedish | Achalgori | sv |
| Turkish | Ahalgori | tr |
| Ukrainian | Ахалґорі | uk |
| Urdu | اخالغوری | ur |
| Uzbek | Akhalgori | uz |
| war | Akhalgori | war |
| xmf | ახალგორი | xmf |
| Chinese | 阿哈爾戈里 | zh |