| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | أقسو | ar |
| arz | اجسو | arz |
| Azerbaijani | Aksu | az |
| azb | آقسو، سینکیانگ | azb |
| Bulgarian | Аксу | bg |
| Bengali | আকসু | bn |
| bxr | Аксу | bxr |
| Catalan | Aksu (Xinjiang) | ca |
| Czech | Aksu | cs |
| Welsh | Aksu | cy |
| Danish | Aksu | da |
| German | Aksu | de |
| Modern Greek (1453-) | Ακσού | el |
| English | Aksu | en |
| Spanish | Aksu | es |
| Basque | Aksu Hiria | eu |
| Persian | اکسو، زینجیانگ | fa |
| Finnish | Aksu | fi |
| French | Aksou | fr |
| gan | 阿克苏市 | gan |
| gan-hans | 阿克苏市 | gan-hans |
| Gujarati | અક્સુ | gu |
| Hindi | अक्सु | hi |
| Indonesian | Aksu | id |
| Italian | Aksu | it |
| Japanese | アクス市 | ja |
| Kikuyu | Aksu, Xinjiang | ki |
| Kannada | ಅಕ್ಷು | kn |
| Korean | 아커쑤시 | ko |
| Lithuanian | Aksu (Kinija) | lt |
| Latvian | Aksu | lv |
| Marathi | आकसू | mr |
| Malay (macrolanguage) | Aksu | ms |
| nan | Aksu-chhī | nan |
| Norwegian Bokmål | Aksu | nb |
| Dutch | Aksu | nl |
| Polish | Aksu (miasto w Chinach) | pl |
| Portuguese | Aksu | pt |
| Russian | Аксу (уезд) | ru |
| Sinhala | අක්සු | si |
| Serbian | Аксу | sr |
| Swedish | Aksu | sv |
| Tamil | எக்சு | ta |
| Telugu | ఆక్సు | te |
| Thai | อัคสุ | th |
| Tagalog | Aksu, Xinjiang | tl |
| Turkish | Aksu (şehir) | tr |
| Uighur | ئاقسۇ شەھىرى | ug |
| Ukrainian | Аксу | uk |
| Urdu | آکسو، سنکیانگ | ur |
| Vietnamese | Aksu | vi |
| war | Aksu, Xinjiang | war |
| Wu Chinese | 阿克苏市 | wuu |
| yue | 阿克蘇 | yue |
| Chinese | 阿克苏市 | zh |
| zh-cn | 阿克苏市 | zh-cn |
| zh-hans | 阿克苏市 | zh-hans |
| zh-my | 阿克苏市 | zh-my |
| zh-sg | 阿克苏市 | zh-sg |