| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | اكوري | ar |
| arz | اكورى | arz |
| Asturian | Akure | ast |
| azb | اکوره (نیجریه) | azb |
| Bavarian | Akure | bar |
| Bengali | আকুরে | bn |
| Catalan | Akure | ca |
| Cebuano | Akure (kapital sa estado sa Nigeria) | ceb |
| Danish | Akure | da |
| German | Akure | de |
| Modern Greek (1453-) | Ακούρε | el |
| English | Akure | en |
| en-us | Akure | en-us |
| Esperanto | Akure | eo |
| Spanish | Akure | es |
| Persian | اکوره | fa |
| Finnish | Akure | fi |
| French | Akure | fr |
| frr | Akure | frr |
| Gujarati | અકુરે | gu |
| Hausa | Akure, | ha |
| Hebrew | אקורה | he |
| Hindi | अकुरे | hi |
| Croatian | Akure | hr |
| Hungarian | Akure | hu |
| Armenian | Ակուրե | hy |
| Indonesian | Akure | id |
| Igbo | Akure | ig |
| Italian | Akure | it |
| Japanese | アクレ (ナイジェリア) | ja |
| Georgian | აკურე | ka |
| kcg | Akure | kcg |
| Kannada | ಅಕೂರ್ | kn |
| Korean | 아쿠레 | ko |
| Lithuanian | Akurė | lt |
| Latvian | Akure | lv |
| Malagasy | Akure | mg |
| Marathi | अकुरे | mr |
| Malay (macrolanguage) | Akure | ms |
| Norwegian Bokmål | Akure | nb |
| Dutch | Akure | nl |
| pcm | Akure | pcm |
| Polish | Akure | pl |
| Portuguese | Akure | pt |
| Romanian | Akure | ro |
| Russian | Акуре | ru |
| sh | Akure | sh |
| Sinhala | අකුරේ | si |
| Slovenian | Akure | sl |
| Swedish | Akure | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Akure | sw |
| Tamil | அகுரே | ta |
| Telugu | అకురే | te |
| Thai | อะคูร์ | th |
| Turkish | Akura | tr |
| Ukrainian | Акуре | uk |
| Urdu | اکورے | ur |
| Vietnamese | Akure | vi |
| war | Akure | war |
| Yoruba | Àkúrẹ́ | yo |
| Chinese | 阿庫雷 | zh |