| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | الخور والدخيرة | ar |
| Asturian | Conceyu d'Al Khor | ast |
| ban | Al Khor | ban |
| Bengali | আল খোর | bn |
| Catalan | Al Khor (municipi) | ca |
| Cebuano | Baladīyat al Khawr wa adh Dhakhīrah | ceb |
| Danish | Al Khor | da |
| German | Al-Khor | de |
| Modern Greek (1453-) | Αλ Χορ | el |
| English | Al Khor | en |
| Esperanto | Al-Ĥor | eo |
| Spanish | Jor | es |
| Basque | Al Khor | eu |
| Persian | الخور والدخیرة | fa |
| Finnish | Al-Khawr | fi |
| French | Al Khawr | fr |
| Guaraní | Al Khor | gn |
| Gujarati | અલ ખોર | gu |
| Hausa | Al Khor | ha |
| Hebrew | אל-ח'ור | he |
| Hindi | अल खोर | hi |
| hyw | Ալ Խոր | hyw |
| Indonesian | Al Khor | id |
| Italian | Al Khawr | it |
| Japanese | アル＝ハウル | ja |
| Kannada | ಅಲ್ ಖೋರ್ | kn |
| Korean | 알코르 | ko |
| lmo | Al Khawr | lmo |
| Lithuanian | Chauras | lt |
| Latvian | Haura | lv |
| Macedonian | Хор | mk |
| Marathi | अल खुर | mr |
| Malay (macrolanguage) | Al Khor | ms |
| Norwegian Bokmål | Al Khor | nb |
| Dutch | Al Khawr | nl |
| Norwegian Nynorsk | Al Khor | nn |
| Polish | Al-Chaur | pl |
| Portuguese | Al Khor | pt |
| Romanian | Al Khor | ro |
| Russian | Эль-Хаур | ru |
| Sinhala | අල් ඛොර් | si |
| Swedish | Al Khor | sv |
| Tamil | அல் க்ஹோர் | ta |
| Telugu | అల్ ఖోర్ | te |
| Thai | อัล คอร์ | th |
| Tagalog | Al Khawr | tl |
| Turkish | Al Khor | tr |
| Ukrainian | Аль-Хор | uk |
| Urdu | الخور و الدخیرہ | ur |
| Vietnamese | Al Khor | vi |
| xmf | ელ-ხორიშ მუნიციპალიტეტი | xmf |
| Chinese | 豪尔 | zh |
| zh-hans | 艾科尔 | zh-hans |