| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | المرج | ar |
| arz | المرج | arz |
| Azerbaijani | Əl Məric | az |
| azb | مرج | azb |
| be-tarask | Мардж | be-tarask |
| Bengali | মারজ | bn |
| Catalan | Al Marj | ca |
| Cebuano | Al Marj | ceb |
| Czech | Mardž | cs |
| Danish | Marj | da |
| German | El Merdj | de |
| Modern Greek (1453-) | Μάρτζ | el |
| English | Campament of Al Marj | en |
| Esperanto | Al Marĝ | eo |
| Spanish | Al Marj | es |
| Persian | مرج | fa |
| Finnish | Marj | fi |
| French | Al Marj | fr |
| Gujarati | માર્જ | gu |
| Hindi | मर्ज | hi |
| Armenian | Ալ-Մարջ | hy |
| Indonesian | Marj | id |
| Italian | El Merg | it |
| Japanese | マルジュ | ja |
| Georgian | ელ-მარჯი | ka |
| Kannada | ಮಾರ್ಜ್ | kn |
| Korean | 마르즈 | ko |
| Lithuanian | Mardža | lt |
| Latvian | Mardža | lv |
| Marathi | मर्ज | mr |
| Malay (macrolanguage) | Marj | ms |
| Norwegian Bokmål | Marj | nb |
| Dutch | Marj | nl |
| Polish | Al-Mardż | pl |
| Portuguese | Al Marj | pt |
| Romanian | Al Marj | ro |
| Russian | Эль-Мардж | ru |
| rup | Al Marj | rup |
| Sardinian | Al Marj | sc |
| Scots | Al Marj | sco |
| sh | Mardž | sh |
| Sinhala | මාර්ජ් | si |
| Slovenian | Al Mardž | sl |
| Swedish | Marj | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Marj | sw |
| Tamil | மார்ஜ் | ta |
| Telugu | మర్జ్ | te |
| Thai | มอร์เฒ | th |
| Turkish | Marj | tr |
| Ukrainian | Ель-Мардж | uk |
| Urdu | مرج | ur |
| Vietnamese | Al Marj | vi |
| Volapük | Märc | vo |
| Chinese | 迈尔季 | zh |
| Zulu | Marj | zu |