| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | المسيب | ar |
| Bengali | মুসায়্যিব | bn |
| Cebuano | Al Musayyib | ceb |
| Danish | Musayyib | da |
| Modern Greek (1453-) | Μουσαγίμπ | el |
| English | Musayyib | en |
| Spanish | Almusayib | es |
| Persian | مسیب | fa |
| Finnish | Musayyib | fi |
| Irish | Musayyib | ga |
| Gujarati | મુસાયીબ | gu |
| Hindi | मुसायइब | hi |
| Indonesian | Musayyib | id |
| Italian | Musayyib | it |
| Japanese | ムサイーブ | ja |
| Kannada | ಮುಸಯೆಬ್ | kn |
| Korean | 무사이밥 | ko |
| Lithuanian | Musajibas | lt |
| Latvian | Musajiba | lv |
| Marathi | मुसाययब | mr |
| Malay (macrolanguage) | Musayyib | ms |
| Norwegian Bokmål | Musayyib | nb |
| Dutch | Musayyib | nl |
| Norwegian Nynorsk | Musayyib | nn |
| Polish | Musayyib | pl |
| Russian | Эль-Мусайиб | ru |
| Sinhala | මුසයිබ් | si |
| Swedish | Al Musayyib | sv |
| Tamil | முஸய்யிப் | ta |
| Telugu | ముసయ్యిబ్ | te |
| Thai | มูเซย์ยิบ | th |
| Turkish | Musayyib | tr |
| Ukrainian | Ель-Мусайіб | uk |
| Urdu | مسایییب | ur |
| Vietnamese | Musayyib | vi |
| Chinese | 穆賽伊卜 | zh |
| zh-cn | 穆赛伊卜 | zh-cn |
| zh-hans | 穆赛伊卜 | zh-hans |