| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | القبة | ar |
| arz | القبه | arz |
| Azerbaijani | Əl Qəbba | az |
| azb | القبه | azb |
| Bengali | আল কুব্বা | bn |
| Cebuano | Al Qubbah | ceb |
| Danish | Al Qubbah | da |
| German | Gubba | de |
| Modern Greek (1453-) | Αλ Κούμπα | el |
| English | Al Qubbah | en |
| en-ca | Al Qubbah | en-ca |
| en-gb | Al Qubbah | en-gb |
| Spanish | Al Quba | es |
| Persian | القبة | fa |
| Finnish | Al Qubbah | fi |
| French | Gubba | fr |
| Gujarati | અલ કુબ્બાહ | gu |
| Hindi | अल कबाह | hi |
| Hungarian | Al Kuba | hu |
| Indonesian | Al Qubbah | id |
| Italian | Gubba | it |
| Japanese | アル＝クバ | ja |
| Georgian | ელ-ქუბა | ka |
| Kannada | ಅಲ್ ಕುಬ್ಬಾ | kn |
| Korean | 알 굽바 | ko |
| Lithuanian | Al Kuba | lt |
| Latvian | Al-Kubba | lv |
| Marathi | अल कुब्बा | mr |
| Malay (macrolanguage) | Al Qubbah | ms |
| Norwegian Bokmål | Al Qubbah | nb |
| Dutch | Al Qubbah | nl |
| Polish | Al-Kubba | pl |
| Portuguese | Al Qubbah | pt |
| pt-br | Guba | pt-br |
| Russian | Аль-Кубба | ru |
| Sinhala | අල් කබ්බාහ් | si |
| Swedish | Al Qubbah | sv |
| Tamil | அல் குப்பாஹ் | ta |
| Telugu | అల్ ఖుబ్బాహ్ | te |
| Thai | อัล คับบับ | th |
| Turkish | Al Qubbah | tr |
| Ukrainian | Ель-Кубба | uk |
| Urdu | ال قوبباح | ur |
| Vietnamese | Al Qubbah | vi |
| Volapük | Kubbä | vo |
| Chinese | 阿谷巴 | zh |
| Zulu | Al Qubbah | zu |