| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Bavarian | Oidmünsta | bar |
| Belarusian | Альтмюнстэр | be |
| Catalan | Altmünster | ca |
| Chechen | Альтмуьнстер | ce |
| Cebuano | Altmünster | ceb |
| Czech | Altmünster | cs |
| Welsh | Altmünster | cy |
| Danish | Altmünster | da |
| German | Altmünster | de |
| de-at | Altmünster | de-at |
| Modern Greek (1453-) | Άλτμυνστερ | el |
| English | Altmünster | en |
| en-ca | Altmünster | en-ca |
| en-gb | Altmünster | en-gb |
| Esperanto | Altmünster | eo |
| Spanish | Altmünster | es |
| Persian | التمانستر | fa |
| Finnish | Altmünster | fi |
| French | Altmünster | fr |
| Irish | Altmünster | ga |
| Hebrew | אלטמינסטר | he |
| Hungarian | Altmünster | hu |
| Italian | Altmünster | it |
| Japanese | アルトミュンスター | ja |
| Kazakh | Альтмюнстер | kk |
| lld | Altmünster | lld |
| lmo | Altmünster | lmo |
| mdf | Альтмюнстэр | mdf |
| Norwegian Bokmål | Altmünster | nb |
| Dutch | Altmünster | nl |
| Norwegian Nynorsk | Altmünster | nn |
| Polish | Altmünster | pl |
| Portuguese | Altmünster | pt |
| pt-br | Altmünster | pt-br |
| Russian | Альтмюнстер | ru |
| Slovak | Altmünster | sk |
| Albanian | Altmünster | sq |
| Swedish | Altmünster | sv |
| Turkish | Altmünster | tr |
| Tatar | Альтмюнстер | tt |
| Ukrainian | Альтмюнстер | uk |
| Uzbek | Altmünster | uz |
| vec | Altmünster | vec |
| Vietnamese | Altmünster | vi |
| Volapük | Altmünster | vo |
| war | Altmünster | war |
| Chinese | 舊明斯特 | zh |
| zh-hans | 旧明斯特 | zh-hans |
| zh-hant | 舊明斯特 | zh-hant |