| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Annaba | af |
| Arabic | عنابة | ar |
| arq | عنابة | arq |
| arz | عنابه | arz |
| Asturian | Annaba | ast |
| Azerbaijani | Ənnabə | az |
| azb | عنابه | azb |
| Belarusian | Анаба | be |
| be-tarask | Анаба | be-tarask |
| Bulgarian | Анаба | bg |
| Bengali | আন্নাবা | bn |
| Breton | Annaba | br |
| Catalan | Annaba | ca |
| Cebuano | Annaba (kapital sa lalawigan) | ceb |
| Czech | Annaba | cs |
| Welsh | Annaba | cy |
| Danish | Annaba | da |
| German | Annaba | de |
| Modern Greek (1453-) | Ανάμπα | el |
| English | Annaba | en |
| Esperanto | Anaba | eo |
| Spanish | Annaba | es |
| Estonian | Annaba | et |
| Basque | Annaba | eu |
| Persian | عنابه | fa |
| Finnish | Annaba | fi |
| French | Annaba | fr |
| frr | Annaba | frr |
| Western Frisian | Annaba | fy |
| Irish | Annaba | ga |
| Galician | Annaba | gl |
| Gujarati | અન્નાબા | gu |
| Hausa | Annaba | ha |
| Hebrew | ענאבה | he |
| Hindi | अन्नाबा | hi |
| Hungarian | Annaba | hu |
| Armenian | Աննաբա | hy |
| Indonesian | Annaba | id |
| Ido | Annaba | io |
| Italian | Annaba | it |
| Japanese | アンナバ | ja |
| Georgian | ანაბა | ka |
| kab | Ɛennaba | kab |
| Kazakh | Аннаба қаласы | kk |
| Kannada | ಅನಾಬಾ | kn |
| Korean | 안나바 | ko |
| Latin | Hippo Regius | la |
| Luxembourgish | Annaba | lb |
| Lithuanian | Anaba | lt |
| Latvian | Annāba | lv |
| Macedonian | Анаба | mk |
| Marathi | अन्नाबा | mr |
| Malay (macrolanguage) | Annaba | ms |
| Maltese | Annaba | mt |
| nan | Annaba | nan |
| Norwegian Bokmål | Annaba | nb |
| Low German | Annaba | nds |
| Dutch | Annaba | nl |
| Occitan (post 1500) | Annaba | oc |
| Ossetian | Аннабæ | os |
| Panjabi | ਅੰਨਾਬਾ | pa |
| Polish | Annaba | pl |
| pnb | عنابہ | pnb |
| Portuguese | Annaba | pt |
| Romanian | Annaba | ro |
| Russian | Аннаба | ru |
| Sicilian | Annaba | scn |
| sh | Annaba | sh |
| Sinhala | අන්නබා | si |
| Slovenian | Annaba | sl |
| Shona | Annaba | sn |
| Serbian | Анаба | sr |
| Swedish | Annaba | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Hippo | sw |
| Tamil | அன்னபா | ta |
| Telugu | అన్నబా | te |
| Thai | แอนนาบา | th |
| Turkish | Annaba | tr |
| Uighur | ئەننابە | ug |
| Ukrainian | Аннаба | uk |
| Urdu | عنابہ | ur |
| Uzbek | Annoba | uz |
| vec | Annaba | vec |
| Vietnamese | Annaba | vi |
| war | Annaba | war |
| Wu Chinese | 安纳巴 | wuu |
| yue | 安納巴 | yue |
| Chinese | 安纳巴 | zh |
| zh-cn | 安纳巴 | zh-cn |
| zh-hans | 安纳巴 | zh-hans |
| zh-hant | 安納巴 | zh-hant |