| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | أكوين | ar |
| Cebuano | Aquin | ceb |
| German | Aquin | de |
| Modern Greek (1453-) | Ακέν | el |
| English | Aquin | en |
| Spanish | Aquin | es |
| French | Aquin | fr |
| Haitian | Aken | ht |
| Italian | Aquin | it |
| Japanese | アカン | ja |
| nan | Aquin | nan |
| Dutch | Aquin | nl |
| Portuguese | Aquin | pt |
| Romanian | Aquin | ro |
| Swedish | Aquin | sv |
| Uzbek | Aquin | uz |