| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | أرتيوم | ar |
| azb | آرتیوم | azb |
| Belarusian | Арцём | be |
| Bulgarian | Артьом | bg |
| Bengali | আরটিয়ম | bn |
| Catalan | Artiom | ca |
| Cebuano | Artëm | ceb |
| crh | Artöm (şeer) | crh |
| Czech | Arťom | cs |
| Danish | Artyom | da |
| German | Artjom | de |
| de-ch | Artjom | de-ch |
| Modern Greek (1453-) | Άρτιομ | el |
| English | Artyom | en |
| Esperanto | Artjom | eo |
| Spanish | Artyom | es |
| Estonian | Artjom | et |
| Basque | Artiom | eu |
| Persian | آرتیوم، روسیه | fa |
| Finnish | Artjom | fi |
| French | Artiom | fr |
| Gujarati | આર્ટીયોમ | gu |
| Hindi | अरिटॉम | hi |
| Croatian | Artjom | hr |
| Upper Sorbian | Artjom | hsb |
| Hungarian | Artyom | hu |
| Indonesian | Artyom | id |
| Ido | Artyom | io |
| Italian | Artëm | it |
| Japanese | アルチョーム | ja |
| Kannada | ಆರ್ಟಮ್ | kn |
| Korean | 아르툠 | ko |
| ko-kp | 아르쬼시 | ko-kp |
| lld | Artiom (zità) | lld |
| Lithuanian | Artiomas | lt |
| Latvian | Artjoma | lv |
| mhr | Артём | mhr |
| Marathi | आर्टीओम | mr |
| Malay (macrolanguage) | Artyom | ms |
| nan | Artyom (Lō͘-se-a) | nan |
| Norwegian Bokmål | Artjom | nb |
| Dutch | Artjom | nl |
| Norwegian Nynorsk | Artjom | nn |
| Occitan (post 1500) | Artiom | oc |
| Ossetian | Артём | os |
| Polish | Artiom | pl |
| pnb | آرتیوم | pnb |
| Portuguese | Artyom | pt |
| pt-br | Artyom | pt-br |
| Romanian | Artiom | ro |
| Russian | Артём | ru |
| Scots | Artyom | sco |
| sh | Artjom | sh |
| Sinhala | ආර්ටියම් | si |
| Serbian | Артјом | sr |
| Swedish | Artiom | sv |
| Tamil | ஆர்ட்யோம் | ta |
| Telugu | అర్టియమ్ | te |
| Thai | อาร์ยอม | th |
| Tagalog | Artyom | tl |
| Turkish | Artyom | tr |
| Tatar | Артөм | tt |
| Ukrainian | Артем | uk |
| Urdu | ارتیوم، روس | ur |
| Uzbek | Artyom | uz |
| vep | Artöm | vep |
| Vietnamese | Artyom | vi |
| war | Artyom | war |
| Chinese | 阿尔乔姆 | zh |