| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | آشتاراك | ar |
| Azerbaijani | Əştərək | az |
| azb | آشتاراک | azb |
| Belarusian | Аштарак | be |
| be-tarask | Аштарак | be-tarask |
| Bulgarian | Ащарак | bg |
| Bengali | আশ্তারাক | bn |
| Bosnian | Aštarak | bs |
| Catalan | Astarak | ca |
| Chechen | Аштарак | ce |
| Cebuano | Ashtarak | ceb |
| Central Kurdish | ئەشتەرەک | ckb |
| Czech | Aštarak | cs |
| Danish | Ashtarak | da |
| German | Aschtarak | de |
| de-ch | Aschtarak | de-ch |
| Modern Greek (1453-) | Ασταράκ | el |
| English | Ashtarak | en |
| en-ca | Ashtarak | en-ca |
| en-gb | Ashtarak | en-gb |
| Esperanto | Aŝtarako | eo |
| Spanish | Ashtarak | es |
| Estonian | Aštarak | et |
| Persian | آشتاراک | fa |
| Finnish | Ashtarak | fi |
| French | Achtarak | fr |
| frr | Aschtarak | frr |
| Western Frisian | Asjtarak | fy |
| Gujarati | અષ્ટારક | gu |
| Hebrew | אשטרק | he |
| Hindi | अष्ताराक | hi |
| Upper Sorbian | Aštarak | hsb |
| Hungarian | Astarak | hu |
| Armenian | Աշտարակ | hy |
| hyw | Աշտարակ | hyw |
| Indonesian | Ashtarak | id |
| Italian | Ashtarak | it |
| Japanese | アシュタラク | ja |
| Georgian | აშტარაკი | ka |
| Kannada | ಅಷ್ಟಾರಕ್ | kn |
| Korean | 아슈타라크 | ko |
| Lithuanian | Aštarakas | lt |
| Latvian | Aštaraka | lv |
| Malayalam | അഷ്റ്റരാക് | ml |
| Marathi | अष्टराक | mr |
| Malay (macrolanguage) | Ashtarak | ms |
| nan | Achtarak | nan |
| Norwegian Bokmål | Ashtarak | nb |
| Dutch | Ashtarak | nl |
| Ossetian | Аштарак | os |
| Panjabi | ਅਸ਼ਤਾਰਕ | pa |
| Polish | Asztarak | pl |
| Pushto | اشتاراک | ps |
| Portuguese | Achtarak | pt |
| Romanian | Ashtarak | ro |
| Russian | Аштарак | ru |
| Scots | Ashtarak | sco |
| sh | Аштарак | sh |
| Sinhala | අශ්ටරක් | si |
| Slovenian | Aštarak | sl |
| Serbian | Аштарак | sr |
| Swedish | Asjtarak | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Ashtarak | sw |
| Tamil | அஸ்ட்ராக் | ta |
| Telugu | ఆష్తరాక్ | te |
| Thai | อัชตารัก | th |
| Turkish | Aştarak | tr |
| Ukrainian | Аштарак | uk |
| Urdu | آشتاراک | ur |
| Uzbek | Ashtarak | uz |
| Vietnamese | Ashtarak | vi |
| war | Ashtarak | war |
| xmf | აშტარაკი | xmf |
| Chinese | 阿什塔拉克 | zh |
| zh-cn | 阿什塔拉克 | zh-cn |
| zh-hans | 阿什塔拉克 | zh-hans |
| zh-hant | 阿什塔拉克 | zh-hant |