| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | الثورة | ar |
| Official Aramaic (700-300 BCE) | ܛܒܩܗ | arc |
| arz | الثوره | arz |
| Asturian | Al-Thawrah | ast |
| Bengali | আল তাওয়া | bn |
| Cebuano | Ath Thawrah | ceb |
| Central Kurdish | ئەلتەورە | ckb |
| Danish | Al-Thawrah | da |
| German | ath-Thaura | de |
| de-at | ath-Thaura | de-at |
| de-ch | ath-Thaura | de-ch |
| Modern Greek (1453-) | Αλ-Θοράχ | el |
| English | Al-Thawrah | en |
| Spanish | Ath Thawrah | es |
| Persian | الثوره | fa |
| Finnish | Ath-Thaura | fi |
| French | Al-Thawrah | fr |
| Gujarati | અલ-થાવરાહ | gu |
| Hindi | अल-थावराह | hi |
| Armenian | Ալ-Սաուրա | hy |
| Indonesian | Al-Thawrah | id |
| Italian | Al-Thawrah | it |
| Japanese | アッ＝サウラ | ja |
| Georgian | ელ-საურა | ka |
| Kannada | ಅಲ್-ತವ್ರಾಹ್ | kn |
| Korean | 알 트와르 | ko |
| Lithuanian | Al Tavra | lt |
| Latvian | Altavra | lv |
| Marathi | अल थवरा | mr |
| Malay (macrolanguage) | Al-Thawrah | ms |
| mzn | الثوره | mzn |
| Norwegian Bokmål | Ath-Thawra | nb |
| Dutch | Ath-Thawrah | nl |
| Norwegian Nynorsk | Al-Thawrah | nn |
| Polish | As-Saura | pl |
| Russian | Эс-Саура | ru |
| Scots | Al-Thawrah | sco |
| Sinhala | අල් -තවරාහ් | si |
| Swedish | Ath Thawrah | sv |
| Tamil | அல் -தவ்ரஹ் | ta |
| Telugu | అల్- తవరాహ్ | te |
| Thai | อัล ทาร์วราฮ์ | th |
| Turkish | Al-Thawrah | tr |
| Ukrainian | Ес-Саура | uk |
| Urdu | الثورہ | ur |
| Vietnamese | Al-Thawrah | vi |
| Chinese | 塔布卡 | zh |
| zh-hans | 穆赫塔尔 | zh-hans |