| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Athy | ast |
| Bulgarian | Адай | bg |
| Catalan | Athy | ca |
| Cebuano | Athy | ceb |
| Welsh | Baile Átha Í, | cy |
| Danish | Athy | da |
| German | Athy | de |
| Modern Greek (1453-) | Αθάι | el |
| English | Athy | en |
| Spanish | Athy | es |
| Basque | Athy | eu |
| Persian | آتی | fa |
| French | Athy | fr |
| Irish | Baile Átha Í | ga |
| Indonesian | Athy | id |
| Italian | Athy | it |
| Japanese | アシー | ja |
| Georgian | ათაი | ka |
| Lithuanian | Atajus | lt |
| Norwegian Bokmål | Athy | nb |
| Dutch | Athy | nl |
| Polish | Athy | pl |
| Portuguese | Athy | pt |
| Russian | Атай | ru |
| Slovak | Athy | sk |
| Slovenian | Athy | sl |
| Serbian | Атај | sr |
| Swedish | Athy | sv |
| Chinese | 阿赛 | zh |