| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | أثينو | ar |
| Bulgarian | Атиену | bg |
| Catalan | Athienou | ca |
| Cebuano | Athíenou | ceb |
| German | Athienou | de |
| Modern Greek (1453-) | Αθηένου | el |
| English | Athienou | en |
| Persian | آتیهنو | fa |
| Finnish | Athiénou | fi |
| French | Athienou | fr |
| Hebrew | אתינו | he |
| Hungarian | Athénu | hu |
| Armenian | Աթիենու | hy |
| Italian | Athīenou | it |
| Norwegian Bokmål | Athienou | nb |
| Dutch | Athienou | nl |
| Norwegian Nynorsk | Athiénou | nn |
| Polish | Atienu | pl |
| Portuguese | Athienou | pt |
| Russian | Атиену | ru |
| Swedish | Athienou | sv |
| Turkish | Kiracıköy | tr |
| Ukrainian | Афієну | uk |
| Urdu | آتھینو | ur |
| vec | Athīenou | vec |