| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | اتيكيزايا | ar |
| Bengali | আতিকোইযায়া | bn |
| Catalan | Atiquizaya | ca |
| Cebuano | Atiquizaya | ceb |
| Danish | Atiquizaya | da |
| German | Atiquizaya | de |
| Modern Greek (1453-) | Ατικουιζάγια | el |
| English | Atiquizaya | en |
| Spanish | Atiquizaya | es |
| Basque | Atiquizaya | eu |
| Finnish | Atiquizaya | fi |
| French | Atiquizaya | fr |
| Gujarati | અતિક્વિઝાયા | gu |
| Hindi | एटिवियाया | hi |
| Indonesian | Atiquizaya | id |
| Italian | Atiquizaya | it |
| Japanese | アティキサヤ | ja |
| Kannada | ಅಟಿಕ್ವಿಝಾಯ | kn |
| Korean | 아티키자야 | ko |
| Lithuanian | Atikvizaja | lt |
| Latvian | Atikvizaja | lv |
| Marathi | अतिकझाया | mr |
| Malay (macrolanguage) | Atiquizaya | ms |
| nan | Atiquizaya | nan |
| Norwegian Bokmål | Atiquizaya | nb |
| Dutch | Atiquizaya | nl |
| Polish | Atiquizaya | pl |
| Portuguese | Atiquizaya | pt |
| Russian | Атикисая | ru |
| Sinhala | අටිකුඉසයා | si |
| Swedish | Atiquizaya | sv |
| Tamil | அடிகுய்சாயா | ta |
| Telugu | యెటివియాయ | te |
| Thai | อทิคุยซาย่า | th |
| Turkish | Atiquizaya | tr |
| Ukrainian | Атіквізая | uk |
| Urdu | اتیقویزایا | ur |
| Vietnamese | Atiquizaya | vi |
| Chinese | 阿蒂基薩亞 | zh |
| zh-hant | 阿蒂基薩亞 | zh-hant |