| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | الزبير | ar |
| arz | الزبير | arz |
| Asturian | Az Zubayr | ast |
| Azerbaijani | Ez-Zubаyr | az |
| Bengali | আয-যুবায়ের | bn |
| Catalan | Az-Zubayr | ca |
| Cebuano | Az Zubayr | ceb |
| Danish | Az Zubayr | da |
| German | Zubair | de |
| Modern Greek (1453-) | Αζ Ζουμπέρ | el |
| English | Az Zubayr | en |
| Esperanto | Zubajr | eo |
| Spanish | Az Zubayr | es |
| Estonian | Az-Zubayr | et |
| Persian | زبیر | fa |
| Finnish | Az Zubayr | fi |
| French | Az Zubayr | fr |
| Gujarati | એઝ ઝુબાયર | gu |
| Hebrew | זובייר | he |
| Hindi | अज़ ज़ुबैर | hi |
| Indonesian | Az Zubayr | id |
| Italian | Az-Zubayr | it |
| Japanese | ズバイル | ja |
| Georgian | ალ-ზუბაირი | ka |
| Kazakh | Эз-Зубайр | kk |
| Kannada | ಅಜ್ ಜುಬಾಯರ್ | kn |
| Korean | 주바이르 | ko |
| Lithuanian | Az Zubairas | lt |
| Latvian | Az Zubaira | lv |
| Marathi | एझ झुबैर | mr |
| Malay (macrolanguage) | Az Zubayr | ms |
| ms-arab | الزبير | ms-arab |
| mzn | زبیر | mzn |
| Norwegian Bokmål | Az Zubayr | nb |
| Dutch | Az Zubayr | nl |
| Norwegian Nynorsk | Az Zubayr | nn |
| Polish | Az-Zubajr | pl |
| pnb | الزبير | pnb |
| Russian | Эз-Зубайр | ru |
| Sinhala | අස් සුබයිර් | si |
| Swedish | az-Zubayr | sv |
| Tamil | அஸ் ஸுபையர் | ta |
| Telugu | అజ్ జుబాయర్ | te |
| Thai | แอซ ซูแบร์ | th |
| Turkish | Ez-Zubeyr | tr |
| Tatar | Зөбәер (шәһәр) | tt |
| Ukrainian | Аз-Зубайр | uk |
| Urdu | زبیر | ur |
| Uzbek | Al-Zubayr | uz |
| Vietnamese | Az Zubayr | vi |
| war | Az Zubayr | war |
| Chinese | 祖拜爾 | zh |