| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | باب الزوار | ar |
| arz | باب الزوار | arz |
| azb | بابالزوار، الجزاییر | azb |
| Catalan | Bab Ezzouar | ca |
| Cebuano | Bab Ezzouar | ceb |
| German | Bab Azwâr | de |
| English | Bab Ezzouar | en |
| Esperanto | Bab Ezuar | eo |
| Spanish | Bab Ezzouar | es |
| Persian | بابالزوار | fa |
| French | Bab Ezzouar | fr |
| Italian | Bab Ezzouar | it |
| kab | Bab Zzewwar | kab |
| Lithuanian | Bab Ezuaras | lt |
| Malay (macrolanguage) | Bab Ezzouar | ms |
| nan | Bab Ezzouar | nan |
| Norwegian Bokmål | Bab Ezzouar | nb |
| Dutch | Bab Ezzouar | nl |
| Occitan (post 1500) | Bab Ezzouar | oc |
| Polish | Bab az-Zuwar | pl |
| Portuguese | Bab Ezzouar | pt |
| Romanian | Bab Ezzouar | ro |
| sh | Bab Ezuar | sh |
| Swedish | Bab Ezzouar | sv |
| Turkish | Babü'z-Zuvar | tr |
| Urdu | باب الزوار | ur |
| Vietnamese | Bab Ezzouar | vi |
| war | Bab Ezzouar | war |
| Chinese | 巴布埃祖瓦尔 | zh |
| zh-cn | 巴布埃祖瓦尔 | zh-cn |
| zh-hant | 巴布艾祖瓦爾 | zh-hant |