| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Cebuano | Balmazújváros | ceb |
| Czech | Balmazújváros | cs |
| German | Balmazújváros | de |
| dsb | Balmazújváros | dsb |
| English | Balmazújváros | en |
| Esperanto | Balmazújváros | eo |
| Spanish | Balmazújváros | es |
| Estonian | Balmazújváros | et |
| Persian | بالمازوئیوروش | fa |
| French | Balmazújváros | fr |
| Irish | Balmazújváros | ga |
| Hebrew | בלמזויוורוש | he |
| Hungarian | Balmazújváros | hu |
| Italian | Balmazújváros | it |
| Japanese | バルマジュイヴァーロシュ | ja |
| Korean | 벌머주이바로시 | ko |
| lmo | Balmazújváros | lmo |
| Lithuanian | Balmazujvarošas | lt |
| Malay (macrolanguage) | Balmazújváros | ms |
| nan | Balmazújváros | nan |
| Dutch | Balmazújváros | nl |
| Polish | Balmazújváros | pl |
| Portuguese | Balmazújváros | pt |
| Romanian | Balmazújváros | ro |
| Russian | Балмазуйварош | ru |
| rup | Balmazújváros | rup |
| sh | Balmazújváros | sh |
| Slovak | Balmazújváros | sk |
| Slovenian | Balmazújváros | sl |
| Serbian | Балмазујварош | sr |
| Swedish | Balmazújváros | sv |
| Ukrainian | Балмазуйварош | uk |
| Vietnamese | Balmazújváros | vi |
| Yiddish | באלמאז אויוואראש | yi |
| Chinese | 包爾毛茲新城 | zh |
| zh-hans | 包尔毛兹新城 | zh-hans |