| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | بندر أنزلي | ar |
| arz | بندر انزلى | arz |
| Azerbaijani | Ənzəli | az |
| azb | بندرانزلی | azb |
| Bashkir | Әнзәли | ba |
| Bulgarian | Бендер Ензели | bg |
| Catalan | Bandar-e Anzali | ca |
| Cebuano | Bandar-e Anzalī | ceb |
| Central Kurdish | بەندەر ئەنزەلی | ckb |
| Danish | Bandar-e Anzali | da |
| German | Bandar Anzali | de |
| Modern Greek (1453-) | Μπαντάρ-ε Ανζάλι | el |
| English | Bandar-e Anzali | en |
| en-ca | Bandar-e Anzali | en-ca |
| Esperanto | Bandar-e Anzali | eo |
| Spanish | Bandar-e Anzali | es |
| Persian | بندر انزلی | fa |
| Finnish | Bandar-e Anzali | fi |
| French | Bandar-e Anzali | fr |
| Irish | Bandar-e Anzali | ga |
| glk | أنزلي | glk |
| Hebrew | בנדר אנזלי | he |
| Hindi | बंदर-ए-अंज़ली | hi |
| Croatian | Bandar-e Anzali | hr |
| Hungarian | Bandar-e Anzali | hu |
| Armenian | Բանդարե Անզալի | hy |
| hyw | Պանտար Անզալի | hyw |
| Indonesian | Bandar-e Anzali | id |
| Italian | Bandar-e-Anzali | it |
| Japanese | バンダレ・アンザリー | ja |
| Georgian | ბენდერ-ენზელი | ka |
| Kazakh | Энзели | kk |
| Korean | 반다르에안잘리 | ko |
| Kurdish | Bender Enzelî | ku |
| Kirghiz | Пехлеви | ky |
| Lithuanian | Bender Enzelis | lt |
| Malagasy | Bandar-e Anzali | mg |
| Malay (macrolanguage) | Bandar-e Anzali | ms |
| mzn | بندر انزلی | mzn |
| nan | Bandar-e Anzali | nan |
| Norwegian Bokmål | Bandar-e Anzali | nb |
| Dutch | Bandar-e Anzali | nl |
| Norwegian Nynorsk | Bandar-e Anzali | nn |
| Ossetian | Энзели | os |
| Polish | Bandar-e Anzali | pl |
| pnb | بندر انزلی | pnb |
| Portuguese | Bandar-e Anzali | pt |
| Romanian | Bandar-e Anzali | ro |
| Russian | Бендер-Энзели | ru |
| sh | Bandar-e Anzali | sh |
| Swedish | Bandar-e Anzali | sv |
| Tajik | Бандари Анзалӣ | tg |
| tg-latn | Bandari Anzalī | tg-latn |
| tly | Bəndər-e Ənzəli | tly |
| Turkish | Bender Enzeli | tr |
| Tatar | Әнзәли | tt |
| Ukrainian | Бандар-Анзалі | uk |
| Urdu | بندر انزلی | ur |
| Uzbek | Enzeli | uz |
| Chinese | 安扎利港 | zh |