| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Beaufort-Wes | af |
| Arabic | بيوفورت ويست | ar |
| arz | بيوفورت ويست | arz |
| Asturian | Beaufort West | ast |
| Catalan | Beaufort West | ca |
| Cebuano | Beaufort West (kapital sa distrito) | ceb |
| Welsh | Beaufort West | cy |
| Danish | Beaufort West | da |
| German | Beaufort West | de |
| English | Beaufort West | en |
| Esperanto | Beaufort West | eo |
| Spanish | Beaufort West | es |
| Estonian | Beaufort West | et |
| French | Beaufort West | fr |
| Irish | Beaufort West | ga |
| Hebrew | ביופורט וסט | he |
| Armenian | Բոֆոտր Ուեստ | hy |
| Italian | Beaufort West | it |
| Japanese | ビューフォートウエスト | ja |
| Malagasy | Beaufort West | mg |
| Norwegian Bokmål | Beaufort West | nb |
| Dutch | Beaufort-Wes | nl |
| nso | Beaufort West | nso |
| Polish | Beaufort West | pl |
| Portuguese | Beaufort West | pt |
| Romanian | Beaufort-Wes | ro |
| Russian | Бофорт-Уэст | ru |
| Slovenian | Beaufort West, Južna Afrika | sl |
| Swedish | Beaufort West | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Beaufort West | sw |
| Tagalog | Beaufort West | tl |
| Ukrainian | Бофорт-Вест | uk |
| Urdu | بیوفورٹ غربی | ur |
| Chinese | 西博福特 | zh |
| zh-hant | 西博褔特 | zh-hant |
| Zulu | IBeaufort West, INtshonalanga Kapa | zu |