| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Benguela | af |
| Arabic | بنغيلا | ar |
| arz | بنجيلا | arz |
| Asturian | Benguela | ast |
| azb | بنقوئلا | azb |
| Belarusian | Бенгела | be |
| be-tarask | Бэнгела | be-tarask |
| Bulgarian | Бенгела | bg |
| Bengali | বেনগুয়েলা | bn |
| Breton | Benguela | br |
| Catalan | Benguela | ca |
| Cebuano | Benguela (kapital sa lalawigan) | ceb |
| Czech | Benguela | cs |
| Danish | Benguela | da |
| German | Benguela | de |
| Modern Greek (1453-) | Μπενγκέλα | el |
| English | Benguela | en |
| Esperanto | Benguela | eo |
| Spanish | Benguela | es |
| Basque | Benguela | eu |
| Persian | بنگوئلا | fa |
| Finnish | Benguela | fi |
| French | Benguela | fr |
| frr | Benguela | frr |
| Irish | Benguela | ga |
| Galician | Benguela | gl |
| Gujarati | બેંગુએલા | gu |
| Hausa | Benguela | ha |
| Hindi | बेंगुएला | hi |
| Croatian | Benguela | hr |
| Hungarian | Benguela | hu |
| Armenian | Բենգելա | hy |
| Indonesian | Benguela | id |
| Interlingue | Benguela | ie |
| Ido | Benguela | io |
| Italian | Benguela | it |
| Japanese | ベンゲラ | ja |
| Javanese | Benguela | jv |
| Georgian | ბენგელა | ka |
| Kannada | ಬೆಂಗುವಲಾ | kn |
| Korean | 벵겔라 | ko |
| Latin | Benguela | la |
| Luxembourgish | Benguela | lb |
| Lithuanian | Bengela | lt |
| Latvian | Bengela | lv |
| Malagasy | Benguela | mg |
| Marathi | बेंग्लाला | mr |
| Malay (macrolanguage) | Benguela | ms |
| mwl | Benguela | mwl |
| nah | Benguela | nah |
| Norwegian Bokmål | Benguela | nb |
| Dutch | Benguela | nl |
| Polish | Benguela | pl |
| pnb | بینگوئلا | pnb |
| Portuguese | Benguela | pt |
| Romanian | Benguela | ro |
| Russian | Бенгела | ru |
| sh | Benguela | sh |
| Sinhala | බෙන්ගුලා | si |
| Swedish | Benguela | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Benguela | sw |
| szl | Benguela | szl |
| Tamil | பெண்குலா | ta |
| Telugu | బెన్గుయెల్ | te |
| Tajik | Вилояти Бенгуэла | tg |
| tg-latn | Vilojati Benguela | tg-latn |
| Thai | เบงกีลา | th |
| Tagalog | Benguela | tl |
| Turkish | Benguela | tr |
| Ukrainian | Бенгела | uk |
| Urdu | بینگوئلا | ur |
| Uzbek | Benguela | uz |
| vec | Benguela | vec |
| Vietnamese | Benguela | vi |
| war | Benguela | war |
| Wu Chinese | 本格拉 | wuu |
| Chinese | 本格拉 | zh |
| zh-cn | 本格拉 | zh-cn |
| zh-hans | 本格拉 | zh-hans |
| zh-hant | 本格拉 | zh-hant |
| zh-hk | 本格拉 | zh-hk |
| zh-sg | 本格拉 | zh-sg |
| zh-tw | 本吉拉 | zh-tw |
| Zulu | Benguela | zu |