| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Beit Shemesh | af |
| Arabic | بيت شيمش | ar |
| arz | بيت شيمش | arz |
| Asturian | Beit Shemesh | ast |
| Catalan | Betxèmeix | ca |
| Chechen | Бейт-Шемеш | ce |
| Cebuano | Bet Shemesh | ceb |
| Czech | Bejt Šemeš | cs |
| German | Bet Schemesch | de |
| Modern Greek (1453-) | Μπέιτ Σεμές | el |
| English | Beit Shemesh | en |
| Esperanto | Beit Shemesh | eo |
| Spanish | Beit Shemesh | es |
| Basque | Beit Shemesh | eu |
| Persian | بیت شمش | fa |
| Finnish | Bet Shemesh | fi |
| French | Bet Shemesh | fr |
| Irish | Beit Shemesh | ga |
| Hebrew | בית שמש | he |
| Hindi | बेथ शेमेश | hi |
| Hungarian | Bét Semes | hu |
| Armenian | Բեյթ Շեմեշ | hy |
| Indonesian | Bet-Semes | id |
| Italian | Bet Shemesh | it |
| Japanese | ベト・シェメシュ | ja |
| Javanese | Beit Shemesh | jv |
| Georgian | ბეით-შემეში | ka |
| Korean | 베이트셰메시 | ko |
| lad | Bet Shemesh | lad |
| Norwegian Bokmål | Beit Shemesh | nb |
| Dutch | Bet Shemesh | nl |
| Norwegian Nynorsk | Beit Shemesh | nn |
| Polish | Beit Szemesz | pl |
| Portuguese | Bet Shemesh | pt |
| Romanian | Beit Șemeș | ro |
| Russian | Бейт-Шемеш | ru |
| Scots | Beit Shemesh | sco |
| Serbian | Бет Шемеш | sr |
| sr-ec | Бет Шемеш | sr-ec |
| sr-el | Bet Šemeš | sr-el |
| Swedish | Bet Shemesh | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Beit Shemesh | sw |
| Tagalog | Beit Shemesh | tl |
| Turkish | Beyt Şemeş | tr |
| Ukrainian | Бейт-Шемеш | uk |
| Urdu | بیت شمس | ur |
| vec | Bet Shemesh | vec |
| Vietnamese | Beit Shemesh | vi |
| war | Beit Shemesh | war |
| Yiddish | בית שמש | yi |
| Chinese | 貝特謝梅什 | zh |
| zh-cn | 贝特谢梅什 | zh-cn |
| zh-hans | 贝特谢梅什 | zh-hans |
| zh-hant | 貝特謝梅什 | zh-hant |
| zh-hk | 貝特謝梅什 | zh-hk |
| zh-sg | 贝特谢梅什 | zh-sg |
| zh-tw | 貝特謝梅什 | zh-tw |