| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Breton | distrig Schaffhausen | br |
| Cebuano | Bezirk Schaffhausen | ceb |
| German | Bezirk Schaffhausen | de |
| Modern Greek (1453-) | διαμέρισμα του Σαφχάουζεν | el |
| English | Schaffhausen District | en |
| French | district de Schaffhouse | fr |
| gsw | Bezirk Schaffhausen | gsw |
| Dutch | Schaffhausen | nl |
| Swedish | Bezirk Schaffhausen | sv |
| Ukrainian | Шаффгаузен | uk |
| Vietnamese | Schaffhausen | vi |
| Chinese | 沙夫豪森区 | zh |
| zh-hans | 沙夫豪森区 | zh-hans |
| zh-hant | 沙夫豪森區 | zh-hant |