| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Distritu de Solothurn | ast |
| Catalan | districte de Solothurn | ca |
| Cebuano | Bezirk Solothurn | ceb |
| Czech | Okres Solothurn | cs |
| Chuvash | Золотурн | cv |
| German | Bezirk Solothurn | de |
| Modern Greek (1453-) | διαμέρισμα του Σόλοτουρν | el |
| English | Solothurn District | en |
| Esperanto | Soloturno | eo |
| Spanish | Distrito de Soleura | es |
| Basque | Solothurn barrutia | eu |
| French | district de Soleure | fr |
| gsw | Bezirk Soledurn | gsw |
| Hebrew | מחוז זולותורן | he |
| Italian | distretto di Soletta | it |
| Japanese | ゾロトゥルン区 | ja |
| lmo | Suleta | lmo |
| nan | Solothurn Koān | nan |
| Dutch | Solothurn | nl |
| Polish | Okręg Solura | pl |
| Russian | Золотурн | ru |
| Slovenian | Bezirk Solothurn | sl |
| Swedish | Bezirk Solothurn | sv |
| Ukrainian | Золотурн (округ) | uk |
| vec | Distreto de Sołeta | vec |
| Vietnamese | Solothurn | vi |
| Chinese | 索洛图恩区 | zh |
| zh-hans | 索洛图恩区 | zh-hans |
| zh-hant | 索洛圖恩區 | zh-hant |