| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | بيلينا | ar |
| arz | بيلينا | arz |
| Asturian | Bijeljina | ast |
| Azerbaijani | Biyelina | az |
| Bashkir | Биелина | ba |
| Belarusian | Біеліна | be |
| be-tarask | Біеліна | be-tarask |
| Bulgarian | Биелина | bg |
| Bengali | বিলিনা | bn |
| Bosnian | Bijeljina | bs |
| Catalan | Bijeljina | ca |
| Czech | Bijeljina | cs |
| Danish | Bijeljina | da |
| German | Bijeljina | de |
| Modern Greek (1453-) | Μπιγιέλινα | el |
| English | Bijeljina | en |
| Esperanto | Bijeljina | eo |
| Spanish | Bijeljina | es |
| Basque | Bijeljina | eu |
| Persian | بیهلینا | fa |
| Finnish | Bijeljina | fi |
| French | Bijeljina | fr |
| frr | Bijeljina | frr |
| Irish | Bijeljina | ga |
| Galician | Bijeljina | gl |
| Gujarati | બિજેલજીના | gu |
| Hebrew | ביילינה | he |
| Hindi | बिएलजीना | hi |
| Croatian | Bijeljina | hr |
| Armenian | Բիելինա | hy |
| Indonesian | Bijeljina | id |
| Interlingue | Bijelina | ie |
| Italian | Bijeljina | it |
| Japanese | ビイェリナ | ja |
| Javanese | Bijeljina | jv |
| Georgian | ბიელინა | ka |
| Kannada | ಬಿಜೆಲ್ಜಿನಾ | kn |
| Korean | 비옐리나 | ko |
| Latin | Belina | la |
| Lithuanian | Bijelina | lt |
| Latvian | Bijeljina | lv |
| Macedonian | Бијељина | mk |
| Marathi | बिजलजिना | mr |
| Malay (macrolanguage) | Bijeljina | ms |
| Norwegian Bokmål | Bijeljina | nb |
| Dutch | Bijeljina | nl |
| Norwegian Nynorsk | Bijeljina | nn |
| Polish | Bijeljina | pl |
| pnb | بجلجینا | pnb |
| Portuguese | Bijeljina | pt |
| Romanian | Bijeljina | ro |
| Russian | Биелина | ru |
| Scots | Bijeljina | sco |
| sh | Bijeljina | sh |
| Sinhala | බිජෙල්ජීනා | si |
| Slovak | Bijeljina | sk |
| Slovenian | Bijeljina | sl |
| Albanian | Bijelina | sq |
| Serbian | Бијељина | sr |
| sr-ec | Бијељина | sr-ec |
| sr-el | Bijeljina | sr-el |
| Swedish | Bijeljina | sv |
| Tamil | பீஜேல்ஜினா | ta |
| Telugu | బిజెల్జీనా | te |
| Thai | ไบเจลจิน่า | th |
| Turkish | Belene | tr |
| Tatar | Биелина | tt |
| tum | Bijeljina | tum |
| Ukrainian | Бієліна | uk |
| Urdu | بیےلینا | ur |
| vec | Bijeljina | vec |
| Vietnamese | Bijeljina | vi |
| Volapük | Bijeljina | vo |
| war | Bijeljina | war |
| Wu Chinese | 比耶利纳 | wuu |
| yue | 比耶利納 | yue |
| Chinese | 比耶利納 | zh |
| zh-cn | 比耶利纳 | zh-cn |
| zh-hans | 比耶利纳 | zh-hans |
| zh-hant | 比耶利納 | zh-hant |
| zh-hk | 比耶利納 | zh-hk |
| zh-sg | 比耶利纳 | zh-sg |
| zh-tw | 比耶利納 | zh-tw |