| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Boksburg | af |
| Arabic | بوكسبورغ | ar |
| Asturian | Boksburg | ast |
| Bulgarian | Боксбург | bg |
| Catalan | Boksburg | ca |
| Cebuano | Boksburg | ceb |
| Danish | Boksburg | da |
| German | Boksburg | de |
| English | Boksburg | en |
| Esperanto | Boksburg | eo |
| Spanish | Boksburg | es |
| Estonian | Boksburg | et |
| Finnish | Boksburg | fi |
| French | Boksburg | fr |
| Irish | Boksburg | ga |
| Scottish Gaelic | Boksburg | gd |
| Hebrew | בוקסבורג | he |
| Armenian | Բոկսբուրգ | hy |
| Italian | Boksburg | it |
| Japanese | ボックスバーグ | ja |
| Lithuanian | Boksburgas | lt |
| Malagasy | Boksburg | mg |
| Norwegian Bokmål | Boksburg | nb |
| Dutch | Boksburg | nl |
| nso | Boksburg | nso |
| Polish | Boksburg | pl |
| Portuguese | Boksburg | pt |
| Russian | Боксбург | ru |
| Swati | Boksburg | ss |
| Swedish | Boksburg | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Boksburg | sw |
| Urdu | بوکسبرگ | ur |
| Venda | Boksburg | ve |
| war | Boksburg | war |
| Xhosa | Boksburg | xh |
| Chinese | 博克斯堡 | zh |
| zh-hant | 博克斯堡 | zh-hant |
| Zulu | Boksburg | zu |