| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Brunswyk | af |
| Aragonese | Braunschweig | an |
| Arabic | براونشفايغ | ar |
| arz | براونشفايج | arz |
| Asturian | Braunschweig | ast |
| Azerbaijani | Braunşveyq | az |
| azb | براونشوایق | azb |
| ban | Braunschweig | ban |
| Belarusian | Браўншвайг | be |
| be-tarask | Браўншвайг | be-tarask |
| Bulgarian | Брауншвайг | bg |
| Bengali | ব্রঞ্চউইগ | bn |
| Breton | Braunschweig | br |
| Catalan | Brunsvic | ca |
| Chechen | Брауншвейг | ce |
| Cebuano | Braunschweig (kapital sa distrito) | ceb |
| Central Kurdish | براونشڤایگ | ckb |
| Czech | Braunschweig | cs |
| Welsh | Braunschweig | cy |
| Danish | Braunschweig | da |
| German | Braunschweig | de |
| de-ch | Braunschweig | de-ch |
| diq | Braunschweig | diq |
| Modern Greek (1453-) | Μπράουνσβαϊγκ | el |
| English | Brunswick | en |
| en-ca | Braunschweig | en-ca |
| en-gb | Brunswick | en-gb |
| en-us | Brunswick | en-us |
| Esperanto | Brunsvigo | eo |
| Spanish | Brunswick | es |
| Estonian | Braunschweig | et |
| Basque | Brunswick | eu |
| Persian | براونشوایگ | fa |
| Finnish | Braunschweig | fi |
| French | Brunswick | fr |
| frr | Braunschweig | frr |
| Western Frisian | Brunswyk | fy |
| Irish | Brunswick | ga |
| Galician | Braunschweig | gl |
| gsw | Braunschweig | gsw |
| Gujarati | બ્રૌન્ચવેગ | gu |
| Hausa | Braunschweig | ha |
| hak | Braunschweig | hak |
| Hebrew | בראונשווייג | he |
| Hindi | ब्रंजविक | hi |
| Croatian | Braunschweig | hr |
| Upper Sorbian | Brunšwik | hsb |
| Hungarian | Braunschweig | hu |
| Armenian | Բրաունշվայգ | hy |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) | Braunschweig | ia |
| Indonesian | Braunschweig | id |
| Interlingue | Braunschweig | ie |
| Ido | Braunschweig | io |
| Icelandic | Brúnsvík | is |
| Italian | Braunschweig | it |
| Japanese | ブラウンシュヴァイク | ja |
| Javanese | Braunschweig | jv |
| Georgian | ბრაუნშვაიგი | ka |
| Kazakh | Брауншвейг | kk |
| Kannada | ಬ್ರಾನ್ಜ್ವಿಕ್ | kn |
| Korean | 브라운슈바이크 | ko |
| Kurdish | Braunschweig | ku |
| Kirghiz | Брауншвейг | ky |
| Latin | Brunsvicum | la |
| Luxembourgish | Braunschweig | lb |
| lld | Brunswick | lld |
| Lithuanian | Braunšveigas | lt |
| Latvian | Braunšveiga | lv |
| mdf | Брауншвэйг | mdf |
| Malagasy | Braunschweig | mg |
| Macedonian | Брауншвајг | mk |
| Mongolian | Брауншвайг | mn |
| Marathi | ब्राउनश्वाइग | mr |
| Malay (macrolanguage) | Braunschweig | ms |
| Maltese | Brunswick | mt |
| mul | Braunschweig | mul |
| nan | Braunschweig | nan |
| Norwegian Bokmål | Braunschweig | nb |
| Low German | Bronswiek | nds |
| nds-nl | Broenswiek | nds-nl |
| Dutch | Braunschweig | nl |
| Norwegian Nynorsk | Braunschweig | nn |
| Occitan (post 1500) | Brunswick | oc |
| Ossetian | Брауншвейг | os |
| Polish | Brunszwik | pl |
| Portuguese | Brunsvique | pt |
| pt-br | Brunsvique | pt-br |
| Romanian | Braunschweig | ro |
| Russian | Брауншвейг | ru |
| Scots | Braunschweig | sco |
| sh | Braunschweig | sh |
| Sinhala | බ්රෝන්ෂ්විග් | si |
| Slovak | Braunschweig | sk |
| Slovenian | Braunschweig | sl |
| Albanian | Braunshvajgi | sq |
| Serbian | Брауншвајг | sr |
| stq | Braunschweig | stq |
| Swedish | Braunschweig | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Braunschweig | sw |
| szl | Braunschweig | szl |
| Tamil | பிரான்ஷ்விக் | ta |
| Telugu | బ్రౌన్ స్వైగ్ | te |
| Tajik | Брауншвейг | tg |
| Thai | เบราน์ชไวค์ | th |
| Turkish | Brunswick | tr |
| Tatar | Брауншвейг | tt |
| tum | Braunschweig | tum |
| Uighur | Braunshwéyg | ug |
| Ukrainian | Брауншвейг | uk |
| Urdu | برانشویگ | ur |
| Uzbek | Braunschweig | uz |
| vec | Braunschweig | vec |
| Vietnamese | Braunschweig | vi |
| Volapük | Braunschweig | vo |
| war | Braunschweig | war |
| Wu Chinese | 不伦瑞克 | wuu |
| Yiddish | ברוינשווייג | yi |
| yue | 布倫瑞克 | yue |
| Chinese | 不伦瑞克 | zh |
| zh-cn | 不伦瑞克 | zh-cn |
| zh-hans | 不伦瑞克 | zh-hans |
| zh-hant | 不倫瑞克 | zh-hant |
| zh-hk | 賓士域 | zh-hk |
| zh-tw | 布倫瑞克 | zh-tw |