| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | بون ما توت | ar |
| Azerbaijani | Buôn Ma Thuột | az |
| Bulgarian | Буон Ма Тхуот | bg |
| Bislama | Buon Ma Thuot | bi |
| Bengali | বান মি থুট | bn |
| Catalan | Buôn Ma Thuột | ca |
| Cebuano | Buôn Ma Thuột | ceb |
| Czech | Buon Ma Thuot | cs |
| Danish | Ban Me Thuot (Buon Ma Thuot) | da |
| German | Buôn Ma Thuột | de |
| diq | Buôn Ma Thuột | diq |
| Modern Greek (1453-) | Μπαν Με Θουότ | el |
| English | Buôn Ma Thuột | en |
| Esperanto | Buôn Ma Thuột | eo |
| Spanish | Buôn Ma Thuột | es |
| Persian | بون ما توت | fa |
| Finnish | Ban Me Thuot | fi |
| Faroese | Buon Ma Thuot | fo |
| French | Buôn Ma Thuột | fr |
| Irish | Buôn Ma Thuột | ga |
| Gujarati | બાન મે થૂઓટ | gu |
| hak | Pâng-mî-tsuk | hak |
| Hebrew | בואון מה טואוט | he |
| Hindi | बुओं माँ थुउट | hi |
| Haitian | Buon Ma Thuot | ht |
| Indonesian | Ban Me Thuot | id |
| Italian | Buôn Ma Thuột | it |
| Japanese | バンメトート | ja |
| kab | Buon Ma Thuot | kab |
| Kalaallisut | Buon Ma Thuot | kl |
| Kannada | ಬಾನ್ ಮಿ ಥೂಟ್ | kn |
| Korean | 부온마투옷 | ko |
| Ganda | Buon Ma Thuot | lg |
| lmo | Buon Ma Thuot | lmo |
| Lithuanian | Metuotas | lt |
| Latvian | Banmetuota | lv |
| Marathi | बॅन मे थूओट | mr |
| Malay (macrolanguage) | Ban Me Thuot | ms |
| nah | Buon Ma Thuot | nah |
| nan | Buôn Ma Thuột Chhī | nan |
| Norwegian Bokmål | Ban Ma Thuot | nb |
| Dutch | Buôn Ma Thuột | nl |
| Occitan (post 1500) | Buôn Ma Thuột | oc |
| Polish | Buôn Ma Thuột | pl |
| Portuguese | Buon Ma Thuot | pt |
| Russian | Буонметхуот | ru |
| Sango | Buon Ma Thuot | sg |
| sh | Buôn Ma Thuột | sh |
| Sinhala | බන් මේ ටුඔට් | si |
| Serbian | Буон Ме Туот | sr |
| Swedish | Buon Ma Thuot | sv |
| Tamil | பண் மீ துவ்ட் | ta |
| Telugu | బాన్ మీ తువుట్ | te |
| Thai | บวนมาถ็วต | th |
| Tagalog | Buon Ma Thuot | tl |
| Turkish | Buôn Ma Thuột | tr |
| Tatar | Буонматуот | tt |
| Ukrainian | Буонметхуот | uk |
| Urdu | بوون ما تھووت | ur |
| vec | Buôn Ma Thuột | vec |
| Vietnamese | Buôn Ma Thuột | vi |
| Volapük | Buon Ma Thuot | vo |
| war | Buon Ma Thuot | war |
| xmf | ბენმათუო | xmf |
| yue | 邦美蜀 | yue |
| Chinese | 邦美蜀市 | zh |
| zh-hans | 邦美蜀市 | zh-hans |
| zh-hant | 邦美蜀市 | zh-hant |