| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | بنجن | ar |
| Bashkir | Бендзин | ba |
| Belarusian | Бэндзін | be |
| Bulgarian | Бенджин | bg |
| Catalan | Będzin | ca |
| Chechen | Бендзин | ce |
| Cebuano | Będzin | ceb |
| Czech | Będzin | cs |
| Danish | Będzin | da |
| German | Będzin | de |
| Modern Greek (1453-) | Μπέντζιν | el |
| English | Będzin | en |
| Esperanto | Będzin | eo |
| Spanish | Będzin | es |
| Estonian | Będzin | et |
| Basque | Będzin | eu |
| Persian | بنجن | fa |
| French | Będzin | fr |
| hak | Będzin | hak |
| Hebrew | בנדין | he |
| Hungarian | Będzin | hu |
| Armenian | Բենձին | hy |
| Indonesian | Będzin | id |
| Italian | Będzin | it |
| Japanese | ベンジン（ポーランド） | ja |
| Javanese | Będzin | jv |
| Korean | 벵진 | ko |
| Lithuanian | Bendzinas | lt |
| Latvian | Beņdzina | lv |
| Macedonian | Бенѓин | mk |
| Malay (macrolanguage) | Będzin | ms |
| nan | Będzin | nan |
| Norwegian Bokmål | Będzin | nb |
| Dutch | Będzin | nl |
| Polish | Będzin | pl |
| Portuguese | Będzin | pt |
| Romanian | Będzin | ro |
| Russian | Бендзин | ru |
| Sicilian | Będzin | scn |
| Slovak | Będzin | sk |
| Serbian | Бенђин | sr |
| sr-ec | Бенђин | sr-ec |
| sr-el | Benđin | sr-el |
| Southern Sotho | Będzin | st |
| Swedish | Będzin | sv |
| szl | Byndźin | szl |
| Thai | แบนจิน | th |
| Turkish | Będzin | tr |
| Tatar | Бенҗин | tt |
| udm | Бенӟин | udm |
| Ukrainian | Бендзин | uk |
| Uzbek | Bendzin | uz |
| Vietnamese | Będzin | vi |
| war | Będzin | war |
| Yiddish | בענדין | yi |
| Chinese | 本津 | zh |
| zh-cn | 本津 | zh-cn |
| zh-hans | 本津 | zh-hans |
| zh-hant | 本津 | zh-hant |
| zh-hk | 本津 | zh-hk |
| zh-sg | 本津 | zh-sg |
| zh-tw | 本津 | zh-tw |