| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | كاغوازو | ar |
| arz | كاجوازو | arz |
| Asturian | Caaguazú District | ast |
| Bengali | কাগুয়াসু | bn |
| Danish | Caaguazu | da |
| German | Caaguazú | de |
| Modern Greek (1453-) | Κααγουασού | el |
| English | Caaguazú District | en |
| Spanish | Caaguazú | es |
| Basque | Caaguazú | eu |
| Persian | کاراگوآزو | fa |
| Finnish | Caaguazú | fi |
| French | Caaguazú | fr |
| Irish | Ceantar Caaguazú | ga |
| Guaraní | Ka'aguasu | gn |
| Gujarati | કાગુઝુ | gu |
| Hindi | कागुआज़ू | hi |
| Hungarian | Caaguazú | hu |
| Armenian | Կաագուասու (քաղաք) | hy |
| Indonesian | Caaguazú | id |
| Italian | Caaguazú | it |
| Japanese | カアグアス | ja |
| Georgian | კააგუასუ | ka |
| Kannada | ಕಾಗುಗುಸು | kn |
| Korean | 카아과수 | ko |
| Lithuanian | Kaaguasu | lt |
| Latvian | Kaaguasu | lv |
| Marathi | कॅगऊझू | mr |
| Malay (macrolanguage) | Caaguazu | ms |
| Norwegian Bokmål | Caaguazu | nb |
| Dutch | Caaguazú | nl |
| Polish | Caaguazú | pl |
| Portuguese | Caaguazú | pt |
| Romanian | Caaguazú | ro |
| Russian | Каагуасу | ru |
| Sinhala | කාගුආසු | si |
| Swedish | Caaguazú | sv |
| Tamil | காகுவாஸு | ta |
| Telugu | కాగువాజు | te |
| Thai | คาร์กัวซู | th |
| Turkish | Caaguazu | tr |
| Tatar | Каагвасу | tt |
| Ukrainian | Каагуасу | uk |
| Urdu | کاغوازو | ur |
| vec | Caaguazú | vec |
| Vietnamese | Caaguazu | vi |
| Chinese | 卡瓜蘇 | zh |
| zh-hans | 卡瓜苏 | zh-hans |