| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | كالداس دا رينها | ar |
| Asturian | Caldas da Rainha | ast |
| be-tarask | Калдаш-да-Раіньня | be-tarask |
| Bengali | কালদাশ দা রাইনহা | bn |
| Catalan | Caldas da Rainha | ca |
| Chechen | Калдаш-да-Раинья | ce |
| Cebuano | Caldas da Rainha | ceb |
| Czech | Caldas da Rainha | cs |
| Welsh | Caldas da Rainha | cy |
| Danish | Caldas da Rainha | da |
| German | Caldas da Rainha | de |
| English | Caldas da Rainha | en |
| Esperanto | Caldas da Rainha | eo |
| Spanish | Caldas da Rainha | es |
| Persian | کالداس داراینیا | fa |
| Finnish | Caldas da Rainha | fi |
| French | Caldas da Rainha | fr |
| Irish | Caldas da Rainha | ga |
| Galician | Caldas da Rainha | gl |
| Hebrew | קאלדס דה רינה | he |
| Ido | Caldas da Rainha | io |
| Italian | Caldas da Rainha | it |
| Japanese | カルダス・ダ・ライーニャ | ja |
| Georgian | კალდაშ-და-რაინია | ka |
| Lithuanian | Kaldas da Rainja | lt |
| Latvian | Kaldaša da Raiņa | lv |
| mzn | کالداس داراینیا | mzn |
| nan | Caldas da Rainha | nan |
| Norwegian Bokmål | Caldas da Rainha | nb |
| Dutch | Caldas da Rainha | nl |
| Polish | Caldas da Rainha | pl |
| Portuguese | Caldas da Rainha | pt |
| Romanian | Caldas da Rainha | ro |
| Russian | Калдаш-да-Раинья | ru |
| Serbian | Калдас да Раиња | sr |
| sr-ec | Калдас да Раиња | sr-ec |
| sr-el | Kaldas da Rainja | sr-el |
| Swedish | Caldas da Rainha | sv |
| Turkish | Caldas da Rainha | tr |
| Tatar | Калдаш-да-Раинья | tt |
| Ukrainian | Калдаш-да-Раїня | uk |
| Vietnamese | Caldas da Rainha | vi |
| Volapük | Caldas da Rainha | vo |
| war | Caldas da Rainha | war |
| Chinese | 卡爾達斯達賴尼亞 | zh |
| zh-hans | 卡尔达斯达赖尼亚 | zh-hans |