| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Akan | Cape Coast | ak |
| Arabic | كيب كوست | ar |
| azb | کیپ کوست | azb |
| Belarusian | Кейп-Кост | be |
| be-tarask | Кейп-Кост | be-tarask |
| Bengali | কেপ কোস্ট | bn |
| Breton | Cape Coast | br |
| Catalan | Cape Coast | ca |
| Cebuano | Cape Coast (kapital sa rehiyon) | ceb |
| Czech | Cape Coast | cs |
| Welsh | Cape Coast | cy |
| Danish | Cape Coast | da |
| dag | Cape Coast | dag |
| German | Cape Coast | de |
| Ewe | Cape Coast | ee |
| Modern Greek (1453-) | Κέιπ Κόουστ | el |
| English | Cape Coast | en |
| Esperanto | Cape Coast | eo |
| Spanish | Cape Coast | es |
| Basque | Cape Coast | eu |
| Persian | کیپ کوست | fa |
| fat | Cape Coast | fat |
| Finnish | Cape Coast | fi |
| French | Cape Coast | fr |
| frr | Cape Coast | frr |
| Irish | Cape Coast | ga |
| gpe | Cape Coast | gpe |
| Gujarati | કેપ કોસ્ટ | gu |
| Hausa | Cape Coast | ha |
| Hebrew | קייפ קוסט | he |
| Hindi | केप कोस्ट | hi |
| Croatian | Cape Coast | hr |
| Hungarian | Cape Coast | hu |
| Armenian | Քեյպ Քոստ | hy |
| Indonesian | Cape Coast | id |
| Italian | Cape Coast | it |
| Japanese | ケープ・コースト | ja |
| Kannada | ಕೇಪ್ ಕೋಸ್ಟ್ | kn |
| Korean | 케이프코스트 | ko |
| Latin | Caput Cursum | la |
| Lithuanian | Keip Kostas | lt |
| Latvian | Keipkosta | lv |
| mdf | Кэйп Кост | mdf |
| Marathi | केप कोस्ट | mr |
| Malay (macrolanguage) | Cape Coast | ms |
| Norwegian Bokmål | Cape Coast | nb |
| Dutch | Cape Coast | nl |
| Norwegian Nynorsk | Cape Coast | nn |
| Polish | Cape Coast | pl |
| Portuguese | Cabo Corso | pt |
| Romanian | Cape Coast | ro |
| Russian | Кейп-Кост | ru |
| sh | Cape Coast | sh |
| Sinhala | කේප් කෝස්ට් | si |
| Slovenian | Cape Coast | sl |
| Swedish | Cape Coast | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Cape Coast | sw |
| szl | Cape Coast | szl |
| Tamil | கபே கோஸ்ட | ta |
| Telugu | కేప్ కోస్ట్ | te |
| Thai | เคปโคสท์ | th |
| Turkish | Cape Caost | tr |
| Twi | Cape Coast | tw |
| Ukrainian | Кейп-Кост | uk |
| Urdu | کیپ کوسٹ | ur |
| Uzbek | Keyp-kost | uz |
| vec | Cape Coast | vec |
| Vietnamese | Cape Coast | vi |
| Wu Chinese | 海岸角 | wuu |
| Chinese | 海岸角 | zh |