| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Carrickmacross | ast |
| Bulgarian | Карикмакрос | bg |
| Breton | Carraig Mhacaire Rois | br |
| Catalan | Carrickmacross | ca |
| Cebuano | Carrickmacross | ceb |
| Danish | Carrickmacross | da |
| German | Carrickmacross | de |
| English | Carrickmacross | en |
| Spanish | Carrickmacross | es |
| Basque | Carrickmacross | eu |
| French | Carrickmacross | fr |
| Irish | Carraig Mhachaire Rois | ga |
| Hebrew | קריקמקרוס | he |
| Indonesian | Carrickmacross | id |
| Italian | Carrickmacross | it |
| Japanese | カリクマクロス | ja |
| Lithuanian | Karikmakrosas | lt |
| Dutch | Carrickmacross | nl |
| Polish | Carrickmacross | pl |
| Russian | Каррикмакросс | ru |
| Slovak | Carrickmacross | sk |
| Slovenian | Carrickmacross | sl |
| Serbian | Карикмакрос | sr |
| Swedish | Carrickmacross | sv |
| Urdu | کیرکمیکراس | ur |