| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Catia La Mar | ast |
| Cebuano | Catia La Mar | ceb |
| Danish | Catia La Mar | da |
| German | Catia La Mar | de |
| English | Catia La Mar | en |
| Esperanto | Catia La Mar | eo |
| Spanish | Catia La Mar | es |
| French | Catia La Mar | fr |
| Irish | Catia La Mar | ga |
| Italian | Catia La Mar | it |
| Japanese | カティア・ラ・マール | ja |
| Georgian | კატია-ლა-მარი | ka |
| Norwegian Bokmål | Las Mercedes | nb |
| Dutch | Catia La Mar | nl |
| Polish | Catia La Mar | pl |
| Portuguese | Catia La Mar | pt |
| sh | Catia La Mar | sh |
| Swedish | Catia La Mar | sv |
| Tatar | Катия-ла-Мар | tt |
| vec | Catia La Mar | vec |
| Volapük | Catia La Mar | vo |
| war | Catia la Mar | war |
| Chinese | 卡蒂亞拉馬爾 | zh |
| zh-hans | 卡蒂亚拉马尔 | zh-hans |
| zh-hant | 卡蒂亞拉馬爾 | zh-hant |
| zh-hk | 卡蒂亞拉馬爾 | zh-hk |