| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Charlottetown | af |
| Arabic | شارلوت تاون | ar |
| arz | تشارلوت تاون | arz |
| Asturian | Charlottetown | ast |
| Azerbaijani | Şarlottaun | az |
| azb | شارلوتتاون | azb |
| be-tarask | Шарлёттаўн | be-tarask |
| Bulgarian | Шарлъттаун | bg |
| Bengali | শার্লটটাউন | bn |
| Breton | Charlottetown | br |
| Bosnian | Charlottetown | bs |
| Catalan | Charlottetown | ca |
| Cebuano | Charlottetown (kapital sa lalawigan) | ceb |
| Czech | Charlottetown | cs |
| Danish | Charlottetown | da |
| German | Charlottetown | de |
| de-ch | Charlottetown | de-ch |
| diq | Charlottetown | diq |
| Modern Greek (1453-) | Σαρλοττάουν | el |
| English | Charlottetown | en |
| en-ca | Charlottetown | en-ca |
| en-gb | Charlottetown | en-gb |
| Esperanto | Ĉarlotaŭno | eo |
| Spanish | Charlottetown | es |
| Estonian | Charlottetown | et |
| Basque | Charlottetown | eu |
| Persian | شارلوتتاون | fa |
| Finnish | Charlottetown | fi |
| Faroese | Charlottetown | fo |
| French | Charlottetown | fr |
| frr | Charlottetown | frr |
| Irish | Charlottetown | ga |
| Scottish Gaelic | Baile Sheàrlot | gd |
| Gujarati | શાર્લેટટાઉન | gu |
| Hebrew | שרלוטטאון | he |
| Hindi | शार्लेटटाउन | hi |
| Croatian | Charlottetown | hr |
| Hungarian | Charlottetown | hu |
| Armenian | Շառլոտթաուն | hy |
| Indonesian | Charlottetown | id |
| Interlingue | Charlottetown | ie |
| Ido | Charlottetown | io |
| Italian | Charlottetown | it |
| Japanese | シャーロットタウン | ja |
| Georgian | შარლოტტაუნი | ka |
| Kalaallisut | Charlottetown | kl |
| Kannada | ಚಾರ್ಲೊಟ್ಟೆಟೌನ್ | kn |
| Korean | 샬럿타운 | ko |
| Kurdish | Charlottetown | ku |
| Latin | Carolinapolis | la |
| lij | Charlottetown | lij |
| Lithuanian | Šarlotetaunas | lt |
| Latvian | Šarlotauna | lv |
| Macedonian | Шарлоттаун | mk |
| Malayalam | ഷാർലറ്റ്ടൗൺ | ml |
| Marathi | शार्लटटाउन | mr |
| Malay (macrolanguage) | Charlottetown | ms |
| mzn | شارلوتتاون | mzn |
| nan | Charlottetown | nan |
| Norwegian Bokmål | Charlottetown | nb |
| Dutch | Charlottetown | nl |
| Norwegian Nynorsk | Charlottetown | nn |
| Occitan (post 1500) | Charlottetown | oc |
| Ossetian | Шарлоттаун | os |
| Panjabi | ਸ਼ਾਰਲਟਟਾਊਨ | pa |
| Polish | Charlottetown | pl |
| Portuguese | Charlottetown | pt |
| pt-br | Charlottetown | pt-br |
| Quechua | Charlottetown | qu |
| Romanian | Charlottetown | ro |
| Russian | Шарлоттаун | ru |
| Sardinian | Charlottetown | sc |
| Scots | Charlottetown | sco |
| sh | Charlottetown | sh |
| Sinhala | චාලට්ටවුන් | si |
| Slovak | Charlottetown | sk |
| Slovenian | Charlottetown | sl |
| Albanian | Charlottetown | sq |
| Serbian | Шарлоттаун | sr |
| Swedish | Charlottetown | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Charlottetown, Prince Edward Island | sw |
| Tamil | சார்லட்டவுன் | ta |
| Telugu | చార్లో ట్ పట్టణం | te |
| Thai | ชาร์ลอตต์ทาวน์ | th |
| Turkish | Charlottetown | tr |
| Tatar | Шарлоттаун | tt |
| Ukrainian | Шарлоттаун | uk |
| Urdu | شارلٹٹاؤن | ur |
| Vietnamese | Charlottetown | vi |
| war | Charlottetown | war |
| Wu Chinese | 夏洛特镇 | wuu |
| yue | 查洛城 | yue |
| Chinese | 夏洛特顿 | zh |
| zh-hant | 夏洛特敦 | zh-hant |