| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Tsjeboksari | af |
| Aragonese | Shupashkar | an |
| Arabic | تشيبوكساري | ar |
| Azerbaijani | Çeboksarı | az |
| azb | چاباقسارا | azb |
| Bashkir | Чебоксар | ba |
| Belarusian | Чэбаксары | be |
| be-tarask | Чабаксары | be-tarask |
| bew | Céboksari | bew |
| Bulgarian | Чебоксари | bg |
| Bengali | চেবোকসারি | bn |
| Breton | Choupachkar | br |
| bxr | Чебоксары | bxr |
| Catalan | Txeboksari | ca |
| Chechen | Чебоксара | ce |
| Cebuano | Cheboksary | ceb |
| crh | Çeboksarı | crh |
| crh-latn | Çeboksarı | crh-latn |
| Czech | Čeboksary | cs |
| Church Slavic | Шоупашкаръ | cu |
| Chuvash | Шупашкар | cv |
| Welsh | Cheboksary | cy |
| Danish | Tjeboksary | da |
| German | Tscheboksary | de |
| diq | Cheboksary | diq |
| Modern Greek (1453-) | Τσεμποκσάρι | el |
| eml | Čeboksary | eml |
| English | Cheboksary | en |
| Esperanto | Ĉeboksari | eo |
| Spanish | Cheboksari | es |
| Estonian | Tšeboksarõ | et |
| Basque | Txeboksary | eu |
| Persian | چاباقسر | fa |
| Finnish | Tšeboksary | fi |
| French | Tcheboksary | fr |
| Irish | Cheboksary | ga |
| Galician | Cheboksary | gl |
| Gujarati | ચેબોક્સરી | gu |
| hak | Cheboksary | hak |
| Hebrew | צ'בוקסרי | he |
| Hindi | चेबॉक्सारी | hi |
| Croatian | Čeboksari | hr |
| Upper Sorbian | Čeboksary | hsb |
| Hungarian | Csebokszári | hu |
| Armenian | Չեբոքսարի | hy |
| Indonesian | Cheboksary | id |
| Interlingue | Cheboksary | ie |
| Italian | Čeboksary | it |
| Japanese | チェボクサル | ja |
| Georgian | ჩებოქსარი | ka |
| kge | Cheboksary | kge |
| Kannada | ಚೆಬೊಕ್ಸರಿ | kn |
| Korean | 체복사리 | ko |
| koi | Шубашкар | koi |
| Komi | Шупашкар | kv |
| Kirghiz | Чебоксары | ky |
| Latin | Tscheboxari | la |
| lld | Ceboksari | lld |
| Lithuanian | Čeboksarai | lt |
| Latvian | Čeboksari | lv |
| mdf | Чебоксары | mdf |
| mhr | Шавашар | mhr |
| Macedonian | Чебоксари | mk |
| Marathi | चेबोस्करी | mr |
| mrj | Шывашар | mrj |
| Malay (macrolanguage) | Cheboksary | ms |
| myv | Чебоксары ош | myv |
| nan | Cheboksary | nan |
| Norwegian Bokmål | Tsjeboksary | nb |
| Dutch | Tsjeboksary | nl |
| Norwegian Nynorsk | Tsjeboksary | nn |
| Occitan (post 1500) | Shupashkar | oc |
| Ossetian | Чебоксар | os |
| pih | Cheboksary | pih |
| Polish | Czeboksary | pl |
| pnb | چیبوکسارے | pnb |
| Pushto | چیبوکسري | ps |
| Portuguese | Cheboksary | pt |
| Romanian | Ceboksarî | ro |
| Russian | Чебоксары | ru |
| Sicilian | Čeboksary | scn |
| Scots | Cheboksary | sco |
| Sinhala | චෙබෝක්සරි | si |
| Slovak | Čeboksary | sk |
| Slovenian | Čeboksari | sl |
| Serbian | Чебоксари | sr |
| Swedish | Tjeboksary | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Cheboksary | sw |
| szl | Czeboksary | szl |
| Tamil | செபாக்சரி | ta |
| Telugu | చేబోక్సరీ | te |
| Thai | เชบ็อกซารี่ | th |
| Tagalog | Cheboksary | tl |
| tly | Çeboksar | tly |
| Turkish | Şupaşkar | tr |
| Tatar | Чабаксар | tt |
| tyv | Шупашкар | tyv |
| udm | Чебоксары | udm |
| Ukrainian | Чебоксари | uk |
| Urdu | چیبوکساری | ur |
| Uzbek | Cheboksari | uz |
| vec | Čeboksary | vec |
| vep | Čeboksarad | vep |
| Vietnamese | Cheboksary | vi |
| war | Cheboksary | war |
| Wu Chinese | 切博克萨雷 | wuu |
| xmf | ჩებოქსარი | xmf |
| yue | 切博克薩雷 | yue |
| Chinese | 切博克萨雷 | zh |
| zh-hant | 切博克薩雷 | zh-hant |