| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Tsjerkasi | af |
| Arabic | تشيركاسي | ar |
| Asturian | Cherkasy | ast |
| avk | Tcerkasi | avk |
| Azerbaijani | Çerkasi | az |
| azb | چرکاسی | azb |
| Bashkir | Черкассы | ba |
| Belarusian | Чаркасы | be |
| be-tarask | Чаркасы | be-tarask |
| Bulgarian | Черкаси | bg |
| Bengali | চেরকেসি | bn |
| Catalan | Txerkassi | ca |
| Chechen | Черкасси | ce |
| Cebuano | Cherkasy | ceb |
| crh | Çerkası | crh |
| crh-latn | Çerkası | crh-latn |
| Czech | Čerkasy | cs |
| Danish | Tjerkassy | da |
| German | Tscherkassy | de |
| dsb | Čerkasy | dsb |
| Modern Greek (1453-) | Τσερκάσι | el |
| English | Cherkasy | en |
| Esperanto | Ĉerkaso | eo |
| Spanish | Cherkasy | es |
| Estonian | Tšerkassõ | et |
| Basque | Txerkasy | eu |
| Persian | چرکاسی | fa |
| Finnish | Tšerkasy | fi |
| French | Tcherkassy | fr |
| frr | Tscherkasy (Steed) | frr |
| Western Frisian | Tsjerkasy | fy |
| Irish | Cherkasy | ga |
| Scottish Gaelic | Cherkasy | gd |
| Gujarati | ચેર્કસી | gu |
| Hebrew | צ'רקאסי | he |
| Hindi | चेरकासि | hi |
| Croatian | Čerkasi | hr |
| Upper Sorbian | Čerkasy | hsb |
| Hungarian | Cserkaszi | hu |
| Armenian | Չերկասի | hy |
| hyw | Չերկասի | hyw |
| Indonesian | Cherkasy | id |
| Interlingue | Cherkasy | ie |
| Italian | Čerkasy | it |
| Japanese | チェルカースィ | ja |
| Georgian | ჩერკასი | ka |
| Kannada | ಚೆರ್ಕಾಸಿ | kn |
| Korean | 체르카시 | ko |
| Kirghiz | Черкассы | ky |
| Latin | Czercases | la |
| lld | Cerkasi | lld |
| lmo | Čerkasy | lmo |
| Lithuanian | Čerkasai | lt |
| Latvian | Čerkasi | lv |
| mdf | Чэркасы | mdf |
| mhr | Черкассы | mhr |
| Macedonian | Черкаси | mk |
| Mongolian | Черкасы | mn |
| Marathi | चेरकासी | mr |
| Malay (macrolanguage) | Cherkasy | ms |
| myv | Черкассы ош | myv |
| Norwegian Bokmål | Tsjerkasy | nb |
| Dutch | Tsjerkasy | nl |
| Norwegian Nynorsk | Tsjerkasy | nn |
| Ossetian | Черкассы | os |
| Polish | Czerkasy | pl |
| pnb | چرکیسی | pnb |
| Portuguese | Tcherkássi | pt |
| pt-br | Chercássi | pt-br |
| Romanian | Cerkasî | ro |
| Russian | Черкассы | ru |
| rue | Черкасы | rue |
| sah | Черкассы | sah |
| Scots | Cherkasy | sco |
| sh | Čerkasi | sh |
| Sinhala | චෙක්සේ | si |
| Slovak | Čerkasy | sk |
| Slovenian | Čerkasi | sl |
| Serbian | Черкаси | sr |
| sr-ec | Черкаси | sr-ec |
| sr-el | Čerkasi | sr-el |
| Swedish | Tjerkasy | sv |
| Swahili (macrolanguage) | Cherkasy | sw |
| Tamil | செர்காசி | ta |
| Telugu | చెర్కసి | te |
| Thai | แชร์กาซือ | th |
| Turkish | Çerkassi | tr |
| Tatar | Черкасы | tt |
| udm | Черкассы | udm |
| Ukrainian | Черкаси | uk |
| Urdu | چیرکاسی | ur |
| Uzbek | Cherkassi | uz |
| vep | Čerkasad | vep |
| Vietnamese | Cherkasy | vi |
| war | Cherkasy | war |
| Wu Chinese | 切尔卡瑟 | wuu |
| xmf | ჩერკასი | xmf |
| yue | 切爾卡瑟 | yue |
| Chinese | 切爾卡瑟 | zh |
| zh-cn | 切尔卡瑟 | zh-cn |
| zh-hans | 切尔卡瑟 | zh-hans |
| zh-hant | 切爾卡瑟 | zh-hant |
| zh-hk | 切爾卡瑟 | zh-hk |
| zh-sg | 切尔卡瑟 | zh-sg |
| zh-tw | 切爾卡瑟 | zh-tw |