| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Chibuto | ast |
| Catalan | Chibuto | ca |
| Cebuano | Chibuto | ceb |
| Danish | Chibuto | da |
| German | Chibuto | de |
| English | Chibuto | en |
| Basque | Chibuto | eu |
| Persian | چیبوتو، موزامبیک | fa |
| French | Chibuto | fr |
| Croatian | Chibuto | hr |
| Indonesian | Chibuto | id |
| Italian | Chibuto | it |
| Georgian | შიბუტუ | ka |
| Lithuanian | Šibutas | lt |
| Malagasy | Chibuto | mg |
| Malay (macrolanguage) | Chibuto | ms |
| Dutch | Chibuto | nl |
| Polish | Chibuto | pl |
| Portuguese | Chibuto | pt |
| Romanian | Chibuto | ro |
| Swahili (macrolanguage) | Chibuto | sw |
| Chinese | 希布托 | zh |
| zh-hans | 希布托 | zh-hans |
| zh-hant | 希布托 | zh-hant |
| zh-hk | 希布托 | zh-hk |
| Zulu | Chibuto | zu |