| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | أبوداكا | ar |
| Bavarian | Apodaca | bar |
| Bulgarian | Аподака | bg |
| Catalan | Apodaca | ca |
| Cebuano | Apodaca | ceb |
| Central Kurdish | ئەپۆداکا | ckb |
| Czech | Apodaca | cs |
| Danish | Apodaca | da |
| German | Apodaca | de |
| English | Apodaca | en |
| Esperanto | Apodaca | eo |
| Spanish | Ciudad Apodaca | es |
| Basque | Apodaca (udalerria) | eu |
| Persian | آپوداکا | fa |
| French | Apodaca | fr |
| Hungarian | Ciudad Apodaca | hu |
| Armenian | Ապոդակա | hy |
| Italian | Apodaca | it |
| Japanese | シウダ・アポダカ | ja |
| Georgian | აპოდაკა | ka |
| lad | Apodaca | lad |
| nah | Apodaca | nah |
| Norwegian Bokmål | Apodaca | nb |
| Dutch | Apodaca | nl |
| Polish | Apodaca | pl |
| Portuguese | Apodaca | pt |
| Russian | Аподака | ru |
| Scots | Apodaca | sco |
| sh | Opština Apodaca | sh |
| Serbian | Сијудад Аподака | sr |
| sr-ec | Сијудад Аподака | sr-ec |
| sr-el | Sijudad Apodaka | sr-el |
| Swedish | Ciudad Apodaca | sv |
| szl | Apodaca | szl |
| Tagalog | Apodaca | tl |
| Turkish | Apodaca | tr |
| Tatar | Аподака | tt |
| Urdu | آپوداکا | ur |
| Vietnamese | Apodaca | vi |
| war | Apodaca | war |
| Chinese | 阿波達卡 | zh |
| zh-hans | 阿波达卡 | zh-hans |
| zh-hant | 阿波達卡 | zh-hant |
| zh-hk | 阿波達卡 | zh-hk |