| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Asturian | Ciudad Barrios | ast |
| Belarusian | Сьюдад Барыяс | be |
| Catalan | Ciudad Barrios | ca |
| Cebuano | Ciudad Barrios | ceb |
| German | Ciudad Barrios | de |
| English | Ciudad Barrios | en |
| Spanish | Ciudad Barrios | es |
| Basque | Ciudad Barrios | eu |
| French | Ciudad Barrios | fr |
| Irish | Ciudad Barrios | ga |
| Italian | Ciudad Barrios | it |
| Japanese | バリオス市 | ja |
| Luxembourgish | Ciudad Barrios | lb |
| nan | Ciudad Barrios | nan |
| Dutch | Ciudad Barrios | nl |
| Portuguese | Ciudad Barrios | pt |
| Russian | Сьюдад Барриос | ru |
| Ukrainian | Сьюдад Барріос | uk |
| Chinese | 巴里奧斯市 | zh |