| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Catalan | San Francisco Coacalco | ca |
| Cebuano | Coacalco | ceb |
| Danish | San Francisco Coacalco | da |
| German | San Francisco Coacalco | de |
| English | San Francisco Coacalco | en |
| Spanish | San Francisco Coacalco | es |
| French | San Francisco Coacalco | fr |
| nah | Coacalco | nah |
| Norwegian Bokmål | San Francisco Coacalco | nb |
| Dutch | Coacalco | nl |
| Polish | Coacalco | pl |
| sh | Coacalco | sh |
| Serbian | Коакалко де Бериозабал | sr |
| Swedish | San Francisco Coacalco | sv |