| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Afrikaans | Cobh | af |
| Arabic | كوف | ar |
| arz | كوف | arz |
| Asturian | Cobh | ast |
| Bulgarian | Коув | bg |
| Breton | An Cóbh | br |
| Catalan | Cobh | ca |
| Cebuano | Cobh | ceb |
| Czech | Cobh | cs |
| Welsh | Cobh | cy |
| Danish | Cobh | da |
| German | Cobh | de |
| Modern Greek (1453-) | Κομπ | el |
| English | Cobh | en |
| Esperanto | Cobh | eo |
| Spanish | Cobh | es |
| Estonian | Cobh | et |
| Basque | Cobh | eu |
| Persian | کبه (ایرلند) | fa |
| Finnish | Cobh | fi |
| French | Cobh | fr |
| Irish | An Cóbh | ga |
| Hungarian | Cobh | hu |
| Indonesian | Cobh | id |
| Italian | Cobh | it |
| Japanese | コーヴ | ja |
| Korean | 코브 | ko |
| Lithuanian | Kovas | lt |
| Maltese | Cobh | mt |
| Norwegian Bokmål | Cobh | nb |
| Dutch | Cobh | nl |
| Ossetian | Ков | os |
| Polish | Cobh | pl |
| Portuguese | Cobh | pt |
| Romanian | Cobh | ro |
| Russian | Ков | ru |
| Serbian | Коув | sr |
| Swedish | Cobh | sv |
| szl | Cobh | szl |
| Thai | โคฟ | th |
| Turkish | Cobh | tr |
| Ukrainian | Ков | uk |
| Urdu | کوہوہ | ur |
| Chinese | 科芙 | zh |