| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Cebuano | Colonia Neuland | ceb |
| German | Kolonie Neuland | de |
| English | Neuland Colony | en |
| Spanish | Neuland | es |
| Guaraní | Neuland | gn |
| Lithuanian | Noilandas | lt |
| Dutch | Kolonie Neuland | nl |
| pdc | Neuland Colony | pdc |
| Polish | Neuland (Paragwaj) | pl |
| Portuguese | Neuland | pt |
| Turkish | Neuland Colony | tr |