| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | كورونيل اوفييدو | ar |
| arz | كورونيل اوفييدو | arz |
| Belarusian | Каранель-Аўеда | be |
| Bengali | করোনেল ওভিডো | bn |
| Catalan | Coronel Oviedo | ca |
| cbk-zam | Coronel Oviedo | cbk-zam |
| Cebuano | Coronel Oviedo | ceb |
| Czech | Coronel Oviedo | cs |
| Danish | Coronel Oviedo | da |
| German | Coronel Oviedo | de |
| Modern Greek (1453-) | Κορονέλ Οβιέντο | el |
| English | Coronel Oviedo | en |
| Esperanto | Coronel Oviedo | eo |
| Spanish | Coronel Oviedo | es |
| Basque | Coronel Oviedo | eu |
| Persian | کورونل اوویدو | fa |
| Finnish | Coronel Oviedo | fi |
| French | Coronel Oviedo | fr |
| Galician | Coronel Oviedo | gl |
| Guaraní | Coronel Oviedo | gn |
| Gujarati | કોરોનલ ઓવીડો | gu |
| Hindi | कोरोनेल ओविएदो | hi |
| Armenian | Կորոնել Օվյեդո | hy |
| Indonesian | Coronel Oviedo | id |
| Italian | Coronel Oviedo | it |
| Japanese | コロネル・オビエド | ja |
| Georgian | კორონელ-ოვიედო | ka |
| Kannada | ಕರ್ನಲ್ ಒವಿಡೊ | kn |
| Korean | 코로넬오비에도 | ko |
| Lithuanian | Koronel Ovjedas | lt |
| Latvian | Koroneloviedo | lv |
| Marathi | कॉर्नेल ओव्हेदेडो | mr |
| Malay (macrolanguage) | Coronel Oviedo | ms |
| Norwegian Bokmål | Coronel Oviedo | nb |
| Dutch | Coronel Oviedo | nl |
| Polish | Coronel Oviedo | pl |
| Portuguese | Coronel Oviedo | pt |
| Romanian | Coronel Oviedo | ro |
| Russian | Коронель-Овьедо | ru |
| sh | Coronel Oviedo | sh |
| Sinhala | කොරෝනෙල් ඔවේදෝ | si |
| Slovak | Coronel Oviedo | sk |
| Slovenian | Coronel Oviedo | sl |
| Swedish | Coronel Oviedo | sv |
| Tamil | கோரோனேல் ஓவியடோ | ta |
| Telugu | కరోనెల్ వొవియెదొ | te |
| Thai | โกโรเนลโอบิเอโด | th |
| Turkish | Coronel Oviedo | tr |
| Tatar | Коронел-Овьедо | tt |
| Ukrainian | Коронель-Овьєдо | uk |
| Urdu | کورونیل اوویدو | ur |
| Vietnamese | Coronel Oviedo | vi |
| Volapük | Coronel Oviedo | vo |
| war | Coronel Oviedo | war |
| Wu Chinese | 奥维多上校镇 | wuu |
| Chinese | 奥维多上校镇 | zh |
| zh-hans | 奥维多上校镇 | zh-hans |
| zh-hant | 奧維多上校鎮 | zh-hant |
| zh-hk | 奧維多上校鎮 | zh-hk |