| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | دامبولا | ar |
| arz | دامبولا | arz |
| Belarusian | Дамбула | be |
| Bengali | ডাম্বুলা | bn |
| Catalan | Dambulla | ca |
| Czech | Dambulla | cs |
| Danish | Dambulla | da |
| German | Dambulla | de |
| Modern Greek (1453-) | Ντάμπουλλα | el |
| English | Dambulla | en |
| Spanish | Dambulla | es |
| Persian | دامبولا | fa |
| Finnish | Dambulla | fi |
| French | Dambulla | fr |
| Irish | Dambulla | ga |
| Gujarati | ડંબુલા | gu |
| Hebrew | דמבולה | he |
| Hindi | डंबुला | hi |
| Croatian | Dambulla | hr |
| Hungarian | Dambulla | hu |
| Indonesian | Dambulla | id |
| Italian | Dambulla | it |
| Japanese | ダンブッラ | ja |
| Kannada | ದಂಬುಲ್ಲಾ | kn |
| Korean | 담불라 | ko |
| Lithuanian | Dambula | lt |
| Latvian | Dambula | lv |
| Malayalam | ദംബുള്ള | ml |
| Marathi | डांबुला | mr |
| Malay (macrolanguage) | Dambulla | ms |
| Norwegian Bokmål | Dambulla | nb |
| Dutch | Dambulla | nl |
| Polish | Dambulla | pl |
| Russian | Дамбулла | ru |
| sh | Dambulla | sh |
| Sinhala | දඹුල්ල | si |
| Slovenian | Dambulla | sl |
| Swedish | Dambulla | sv |
| Tamil | தம்புள்ளை | ta |
| Telugu | దంబుల్లా | te |
| Thai | ดัมบุลลา | th |
| Turkish | Dambulla | tr |
| Ukrainian | Дамбулла | uk |
| Urdu | دامبولا | ur |
| Vietnamese | Dambulla | vi |
| xmf | დამბულა | xmf |
| Chinese | 丹布勒 | zh |