| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Bashkir | Давид-городок | ba |
| Belarusian | Давыд-Гарадок | be |
| be-tarask | Давыд-Гарадок | be-tarask |
| Chechen | Давид-Городок | ce |
| Cebuano | Davyd-Haradok | ceb |
| Czech | Davyd-Haradok | cs |
| German | Davyd-Haradok | de |
| Modern Greek (1453-) | Νταβίντ-Χαραντόκ | el |
| English | Davyd-Haradok | en |
| en-ca | Davyd-Haradok | en-ca |
| en-gb | Davyd-Haradok | en-gb |
| Spanish | Davyd-Haradok | es |
| Estonian | Davyd-Haradok | et |
| Persian | داوید-هارادوک | fa |
| Finnish | Davyd-Haradok | fi |
| French | Davyd-Haradok | fr |
| Hebrew | דויד-הרדוק | he |
| Upper Sorbian | Dawyd-Haradok | hsb |
| Armenian | Դավիդ-Հարադոկ | hy |
| Italian | David-Gorodok | it |
| Japanese | ダヴィド・ハラドク | ja |
| Latin | Davidovia | la |
| Lithuanian | Davyd Haradokas | lt |
| Latvian | Davidharadoka | lv |
| Dutch | Davyd-Haradok | nl |
| Polish | Dawidgródek | pl |
| Russian | Давид-Городок | ru |
| Slovenian | David-Garadok | sl |
| Serbian | Давид Гарадок | sr |
| Swedish | Davyd-Haradok | sv |
| Tatar | Давыд-Һарадок | tt |
| Ukrainian | Давид-Городок | uk |