| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | دير حافر | ar |
| arz | دير حافر | arz |
| Asturian | Dayr Hafir | ast |
| Catalan | Dair Hafir | ca |
| Cebuano | Dayr Ḩāfir | ceb |
| Central Kurdish | دێر حافر | ckb |
| German | Dair Hafir | de |
| Modern Greek (1453-) | Ντέιρ Χάφερ | el |
| English | Dayr Hafir | en |
| Spanish | Dayr Hafir | es |
| Persian | دیر حافر | fa |
| French | Dayr Hafir | fr |
| Armenian | Դեյր Հաֆիր | hy |
| Georgian | დეირ-ჰაფირი | ka |
| Dutch | Dayr Hafir | nl |
| Norwegian Nynorsk | Dayr Hafir | nn |
| Polish | Dajr Hafir | pl |
| Russian | Дейр-Хафир | ru |
| Swedish | Dayr Ḩāfir | sv |
| Urdu | دیر حافر | ur |
| Vietnamese | Dayr Hafir | vi |