| Language | Name | Code |
|---|---|---|
| Arabic | ناحية دكا | ar |
| Belarusian | Дака | be |
| Bengali | ঢাকা জেলা | bn |
| bpy | ঢাকা জিলা | bpy |
| Catalan | districte de Dacca | ca |
| Cebuano | Dhaka | ceb |
| German | Distrikt Dhaka | de |
| English | Dhaka District | en |
| Esperanto | Daka Distrikto | eo |
| Spanish | Daca | es |
| Persian | ناحیه داکا | fa |
| French | Dhaka | fr |
| Hindi | ढाका जिला | hi |
| Indonesian | Distrik Dhaka | id |
| Italian | distretto di Dacca | it |
| Japanese | ダッカ県 | ja |
| Korean | 다카구 | ko |
| mai | ढाका जिला | mai |
| Malayalam | ധാക്ക ജില്ല | ml |
| nan | Dhaka Koān | nan |
| Nepali (macrolanguage) | ढाका जिल्ला | ne |
| new | ढाका जिल्ला | new |
| Dutch | Dhaka | nl |
| pnb | ضلع ڈھاکہ | pnb |
| Portuguese | Dhaka | pt |
| Romanian | Districtul Dacca | ro |
| Russian | Дакка | ru |
| sat | ᱰᱷᱟᱠᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ | sat |
| Sardinian | distretto de Dacca | sc |
| Scots | Dhaka Destrict | sco |
| Slovak | Dháka | sk |
| Swedish | Dhaka | sv |
| Tamil | டாக்கா மாவட்டம் | ta |
| Telugu | ఢాకా జిల్లా | te |
| Thai | อำเภอธากา | th |
| Ukrainian | Дакка (зіла) | uk |
| Urdu | ڈھاکہ ضلع | ur |
| Vietnamese | Huyện Dhaka | vi |
| Wu Chinese | 达卡县 | wuu |
| Chinese | 达卡 | zh |
| zh-hant | 達卡縣 | zh-hant |
| zh-tw | 達卡縣 | zh-tw |